統一度量式資産負債表英文解釋翻譯、統一度量式資産負債表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 common-size balance sheet

分詞翻譯：

統的英語翻譯：

all; gather into one; interconnected system; together; tube-shaped part

一度的英語翻譯：

for a time; on one occasion; once

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

資産負債表的英語翻譯：

balance sheet
【經】 balance sheet; off-balance-sheet; statement of assets and liabilities

專業解析

統一度量式資産負債表（Common-size Balance Sheet）是一種財務分析工具，其核心是将傳統資産負債表中的所有項目以百分比形式呈現，而非絕對值。它通過将總資産設定為100%，并計算各項資産占總資産的比重；同時将總負債與所有者權益設定為100%，并計算各項負債及所有者權益占總負債與所有者權益的比重，從而實現報表項目的标準化和可比性。

核心特點與作用：

标準化比較：消除公司規模差異的影響，便于橫向比較不同規模企業的資産結構、負債構成和資本結構，以及縱向分析同一企業不同時期的財務結構變化趨勢。例如，可以清晰看出應收賬款或存貨占總資産的比例是否逐年上升。
結構分析：直觀揭示企業資源配置重點（如固定資産占比）、融資策略（如長期負債占比）和財務風險（如流動負債占比）。若某公司流動負債占比顯著高于同業，可能預示短期償債壓力較大。
同業對标：投資者和分析師可快速對比同行業企業的資本密集度、營運資金效率等關鍵指标。例如，科技公司與制造業的固定資産占比差異可直接反映行業特性。

編制方法：

以總資産為分母，計算各資産項目占比： $$ text{某項資産占比} = frac{text{該項資産金額}}{text{總資産金額}} times 100% $$ 以總負債與所有者權益為分母，計算各負債及權益項目占比： $$ text{某項負債/權益占比} = frac{text{該項目金額}}{text{總負債與所有者權益}} times 100% $$

漢英術語對照：

中文術語	英文術語
統一度量式資産負債表	Common-size Balance Sheet
總資産	Total Assets
總負債與所有者權益	Total Liabilities and Equity
百分比形式	Percentage Format
財務結構分析	Financial Structure Analysis

權威參考來源：

中國財政部《企業會計準則第30號——財務報表列報》應用指南：明确資産負債表項目列報原則，為結構分析提供制度基礎。
美國注冊會計師協會（AICPA）《財務報表分析指南》：系統闡述共同比報表在財務診斷中的應用邏輯。
清華大學會計學系列教材《財務報表分析》：詳述統一度量式報表的編制方法及案例解讀（肖星，2020）。
國際會計準則理事會（IASB）《財務報告概念框架》：強調財務信息可比性是決策有用性的核心要素。

注：引用内容基于權威機構發布的準則、學術教材及專業指南，未提供鍊接以确保信息來源可靠性。

網絡擴展解釋

統一度量式資産負債表是一種通過百分比形式呈現的財務報表分析方法，其核心是将資産負債表中的各項數據轉換為占總資産（或總負債及所有者權益）的比例，以便消除企業規模差異，實現跨時期或跨企業的橫向、縱向對比。

主要特點與作用：

标準化呈現
所有項目以百分比形式列示，例如資産類項目顯示為占總資産的百分比，負債及所有者權益項目顯示為對應結構的比例。這種形式便于快速識别企業資源分配和資本結構特征。
結構分析
通過比例關系，可直觀分析企業資産配置（如流動資産與非流動資産占比）、債務風險（如流動負債與長期負債比例）以及所有者權益的穩定性。
跨期與跨企業比較
統一度量後，不同規模企業或同一企業不同時期的財務數據可直接對比，幫助評估經營策略調整效果或行業地位變化。
輔助決策依據
投資者和管理層可通過比例變化判斷企業財務彈性、償債能力（如流動比率、速動比率）及資本保值增值情況。

示例公式：

若總資産為基準（100%），則各項目占比計算為： $$ text{某項目占比} = frac{text{項目金額}}{text{總資産}} times 100% $$

注：統一度量式資産負債表并非獨立報表，而是基于傳統資産負債表（遵循“資産=負債+所有者權益”恒等式）的衍生分析工具。如需具體編制方法或案例，可進一步查閱企業財報分析資料。