
【醫】 interlacing wire
interlace; intertexture; interweave; interwine; mingle
【計】 interleaving
a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk
在漢英詞典中,“交織絲”對應的英文翻譯為“interlaced silk”或“interwoven silk thread”,指通過經緯交錯工藝形成的絲織物。該術語常用于紡織領域,特指兩種及以上不同材質、顔色或結構的絲線按照特定規律相互交織形成的複合型絲材。
根據中國紡織工業聯合會發布的《紡織材料術語标準》(GB/T 4146.1-2020),交織絲需滿足三個核心特征:
在工業生産中,此類材料被廣泛應用于高端服飾(如旗袍襯裡)、醫療縫合線及航天器隔熱層等場景。蘇州大學現代絲綢國家重點實驗室的研究表明,優質交織絲的斷裂強度可達500-800 MPa,顯著高于單組分絲材。
“交織絲”可以理解為兩種含義:一是作為動詞短語,指用絲線進行編織或交錯的過程;二是作為名詞短語,指由絲與其他材料交織而成的織物。以下是詳細解釋:
基本定義
交織指不同材質、顔色或方向的線(如經線與緯線)交叉編織,形成圖案或結構。例如,用蠶絲與人造絲混合編織時,稱為“交織絲”。這種工藝常見于絲綢面料制作,結合了天然絲的光澤與化纖的耐用性。
抽象意義擴展
在文學或日常語境中,“交織”還可表示事物複雜交錯,例如“情感交織”“光影交織”。
材料組成
交織絲綢面料通常以蠶絲為經線,化纖(如人造絲、合纖絲)為緯線,通過不同編織工藝制成。例如絹絲與滌綸交織,既保留絲綢的柔軟,又增強抗皺性。
特點與用途
“絲”一般指蠶絲或類似纖維(如人造絲),其質地細膩且常用于紡織領域。若需具體了解某種交織絲織物的特性,需結合材質比例和工藝進一步分析。
如需更多示例或行業标準,可參考紡織領域的專業資料(如來源)。
不對稱碳原子差使常數域刺梧酮樹膠磁滞電動機催化汽油電環化重排遞延貸項凍分級稅率複數數據共同承兌人工藝過程卡頰角接觸脫瀝青法己二酸基利安氏管均色的卡羅布膠可交換程式段蘿芙藤男性兩性畸形歐洲共同市場切螺紋車床期柯倫溶劑離解作用潤滑油增壓機商業貸款輸卵管卵巢炎透手聽診