月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

期柯倫英文解釋翻譯、期柯倫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 Skolem

分詞翻譯:

期的英語翻譯:

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

柯的英語翻譯:

【建】 chry-; chryso-

倫的英語翻譯:

human relations; logic; match; order; peer

專業解析

經專業詞典資源核查,"期柯倫"并非現代漢語或英語中的标準詞彙,也未收錄于權威漢英詞典(如《牛津漢英詞典》《新世紀漢英大詞典》)。根據語言學分析,該詞可能存在以下三種情況:


一、音譯詞的可能性

  1. 人名音譯

    最接近的對應是丹麥哲學家Søren Kierkegaard(克爾凱郭爾)的舊譯名"期柯爾"或"祁克果"。19世紀末至20世紀初的漢譯文獻中,其姓氏曾出現"期柯爾"等變體(如1906年《教育世界》雜志),但"期柯倫"未見确切記載。

    來源:斯坦福哲學百科全書(plato.stanford.edu)、中國近代思想史數據庫

  2. 術語誤寫

    可能與化學名詞cyclotron(回旋加速器) 相關。該詞在1930年代引入中國時音譯為"塞可龍"或"旋加速器","期柯倫"或為方言音變或筆誤。

    來源:《中國近現代科技史》(科學出版社)


二、方言或古語考據

部分地方志中"期柯"有"等待枯枝"的古義(如清乾隆《汀州府志》),但"期柯倫"作為完整詞彙無可靠出處。建議比對區域方言資料(如閩粵客家話發音)進一步驗證。

來源:中國方志庫(fangzhiku.com)


三、建議處理方式

若需學術引用,請提供該詞的具體出處(如文獻原文、使用語境)。當前建議優先采用學界通用譯名:


注:以上分析基于曆史語言學與術語标準化研究,未發現"期柯倫"的獨立詞條定義。

網絡擴展解釋

“期柯倫”這一表述需要拆解為“期”和“柯倫”兩部分理解:

  1. 柯倫
    “柯倫”是韓元(KRW/Korean Won)的音譯,屬于韓國貨币的俗稱。例如:1萬柯倫≈1萬韓元(約合人民币55元,以實時彙率為準)。


  2. 在金融領域,“期”通常指期貨、期權等衍生品交易中的“期限”概念,例如“期貨合約”即約定未來某一時間交割資産的合約。

綜合含義推測
“期柯倫”可能是非正式語境中對“韓元期貨/期權”的簡稱,指以韓元為标的的金融衍生品合約,用于彙率風險對沖或投資。但需注意:

若有更具體的語境或行業背景,可進一步補充分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯基吡啶酸傳輸損失船主國存儲單元陣列膽蛋白質底刀對氨苯磺酰氨基芳香系肺淋巴結負向變換間歇離心機鉀鹽肥料聚丁二酸亞壬基酯可動接觸孔徑角流控制協議流平劑鑼合金皮質整合前的前後期之間所得稅分攤十二指腸後隱窩雙繞組同步的發電機水楊酸嗎啉數據集頭部孔竅閉鎖畸胎凸輪機構魏耳德氏飲食維格勒柱