工藝過程卡英文解釋翻譯、工藝過程卡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 process sheet

分詞翻譯：

工藝過程的英語翻譯：

【化】 process engineering

卡的英語翻譯：

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【醫】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

專業解析

工藝過程卡（Process Operation Card）是制造業中用于記錄産品加工步驟的核心技術文件，其英文對應術語在《機械工程漢英綜合大詞典》中被定義為"detailed instruction sheet for manufacturing operations"。該文檔包含三大核心要素：

工序序列
明确标注從原材料到成品的完整加工流程，包含工序編號、操作内容及質量檢測節點。根據ISO 9001:2015質量管理體系要求，每道工序需配備對應的工藝參數和驗收标準。
資源配置
詳細列出設備型號、工裝夾具及檢測工具清單，例如車床型號CNC-2030或三坐标測量儀的應用場景。美國機械工程師協會（ASME）Y14.5标準中強調，工藝卡需與設備技術手冊實現參數聯動。
工時定額
包含标準工時計算模型及效率評估指标，如單件加工時間=基本時間+輔助時間×（1+寬放率）。該計算方法在《現代機械制造工藝學》第四章有系統闡述。

在汽車制造業的實踐應用中，工藝過程卡需通過APQP（産品質量先期策劃）五階段評審，确保其與FMEA（失效模式分析）及控制計劃的邏輯一緻性。

網絡擴展解釋

工藝過程卡（也稱工藝路線卡）是機械制造領域中用于指導産品加工流程的核心工藝文件之一，其核心定義、作用及特點如下：

一、定義與内容

定義
工藝過程卡是以零件為單位編制的工藝文件，規定零件在整個生産過程中需經過的車間、工序順序、使用的設備及工藝裝備等總體加工路線。它屬于綜合性文件，通常作為工序卡片的彙總依據。
主要内容
- 零件名稱、編號及所屬模具信息；
- 各工序名稱、加工車間、設備型號；
- 工時定額、工藝裝備（如刀具、夾具）；
- 簡要的加工規範或技術要求。

二、作用與適用場景

核心作用
- 生産指導：為生産準備、計劃編制及組織提供依據；
- 流程規範：确保加工路線統一，減少生産混亂；
- 技術傳承：以标準化形式記錄工藝流程，便于經驗傳遞。
適用場景
主要用于單件小批量生産，或作為大批量生産中其他工藝文件（如工序卡）的綱領性指導。

三、與其他工藝文件的區别

與工藝卡對比
工藝卡針對某一工藝階段（如鍛造、電鍍），細化該階段的工序及設備，而工藝過程卡覆蓋零件全流程。
與工序卡對比
工序卡詳細描述單道工序的操作方法、參數及檢驗要求，并附加工示意圖；工藝過程卡僅提供工序的概略信息。

四、典型格式

工藝過程卡通常以表格形式呈現，包含以下列項：
| 工序號 | 工序名稱 | 加工車間 | 設備類型 | 工藝裝備 | 工時 | |--------|----------|----------|----------|----------|------| | 示例 | 粗車外圓 | 機加車間 | 數控車床 | 卡盤、車刀 | 2h|

（的格式描述）

工藝過程卡是連接生産計劃與具體操作的關鍵文件，側重宏觀流程管理，而工序卡、工藝卡則分别聚焦微觀操作和技術階段。三者共同構成完整的工藝規程體系。