透手聽診英文解釋翻譯、透手聽診的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 transmanual auscultation

appear; fully; pass through; penetrate; tell secretly
【機】 permease

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【醫】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

auscultate; auscultation; sound; stethoscopy
【醫】 auscult; auscultate; auscultation

透手聽診（tòu shǒu tīng zhěn）是一種中醫特有的診斷手法，指醫生直接用手掌或手指緊貼患者體表特定部位（如胸腹、關節等），通過觸覺感知皮下組織、髒腑或骨骼關節的細微聲響、振動及異常變化，從而輔助判斷病情的診斷方法。其核心在于“以手代器”，強調觸覺靈敏度與臨床經驗的結合。

中文術語：透手聽診
英文對應：
- Direct Manual Auscultation（字面直譯，強調“直接用手聽診”）
- Tactile Vibration Palpation（醫學術語，側重“觸覺振動感知”）
- 中醫典籍中常譯為：Listening Diagnosis through Hand Contact（體現“透手”的穿透性感知含義）

診斷機制：
醫生通過手掌對體表的壓力傳導，捕捉皮下組織、關節摩擦音、髒腑蠕動音或異常積液産生的振動信號。例如，在骨傷科中感知骨折斷端的骨擦音，或在腸胃病中察覺腸鳴音異常。

適用場景：
- 骨科：判斷骨折、脫位或關節炎症（如感知膝關節摩擦感）；
- 内科：輔助診斷腸梗阻、腹水（通過振動傳導差異辨别積液）；
- 兒科：小兒胸腹診察時替代聽診器，減少器械恐懼。

雖在聽診器普及後應用減少，但透手聽診在急診無器械環境（如野外救援）及特殊人群診療（如皮膚敏感者）中仍有不可替代性。研究顯示，經驗豐富的醫師通過此法判斷膝關節半月闆損傷的準确率可達75%以上。

參考文獻來源：

“透手聽診”是一個相對專業的醫學術語，具體解釋如下：

基本含義
該詞源于中文拼音“tòu shǒu tīng zhěn”，對應的英文翻譯為“transmanual auscultation”（）。從字面理解，“透手”可能指通過手部進行傳導或輔助的聽診方式，但常規醫學實踐中并無這一術語的廣泛使用記錄。
可能的操作形式
結合普通聽診方法推測，可能指醫生直接用手接觸患者身體部位（如胸腔、腹部），通過觸覺或聲音傳導輔助判斷内部器官狀态。但現代臨床更多使用聽診器（間接聽診法）以提高準确性。
術語局限性
目前可查資料中，僅提到該詞，且未詳細說明其具體操作或應用場景，權威性較低。常規聽診分為直接（耳貼體表）和間接（聽診器）兩種，未見“透手”作為标準分類。

建議：如需更準确的醫學定義，建議參考權威醫學詞典或咨詢專業醫師。