
【計】 homochromatic
all; equal; without exception
color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color
"均色的"在漢英詞典中屬于複合形容詞結構,其核心含義可從構詞法和應用場景兩方面解析:
詞源構成 "均"表示均勻、平均,對應英文uniform或evenly distributed;"色"指顔色(color),"的"為形容詞後綴。該詞常用于描述顔色分布均勻的物體或視覺效果,例如紡織品染色、塗料噴塗等領域。
專業領域應用 在色彩科學中,該詞對應color uniformity概念,特指CIE Lab*色度空間内色差ΔE<1的均勻分布狀态。工業檢測領域則要求"均色的"表面反射率變異系數不超過5%。
翻譯對照 權威漢英詞典收錄兩種譯法:①形容詞結構"evenly-colored",強調着色過程的均勻性;②專業術語"uniformly chromatic",側重色彩呈現的光譜一緻性。
“均色”是一個多領域術語,具體含義需結合不同場景理解:
指物體或圖像顔色分布均勻、無顯著色差的狀态或處理方法。例如:
由美國光學學會研發的均勻顔色标尺系統,通過正棱面體晶格點陣描述顔色空間,包含558個顔色樣品,每個顔色與相鄰12種顔色色差均等,用于标準化顔色研究()。
在紡織、印刷等領域,顔色均色度是評估産品質量的關鍵指标,通過視覺檢查或儀器測量判斷顔色一緻性()。
指股價走勢平穩、買賣力量均衡的狀态,或用于衡量價格平均變化的指标公式()。
通過算法(如均色公式)分析像素顔色差異,調整顔色值以實現全局色彩平衡,應用于計算機圖像優化()。
提示:若需了解某領域(如顔色科學或股票指标)的詳細公式或操作,可進一步說明。
【别人正在浏覽】