
【機】 collodion replication
【化】 collodion cotton; pyroxylin
model; module; mould; pattern
【計】 M; MOD; modulo
【化】 mould
【醫】 ***; mol; mole
reproduce; replicate; autotype; duplicate; duplication; replication
reproduction
【計】 duplicate; duplicating; facsimile; reproduce
【化】 manifold; replication
【醫】 duplication; replication
【經】 reproduction
"膠棉模複制"(Collodion Mold Duplication)是一種基于火棉膠溶液的模具制作與複制技術,主要用于19世紀中後期的攝影制版和印刷領域。該術語可拆解為以下漢英對照解析:
膠棉(Collodion)
指将硝化纖維素溶解于乙醚和乙醇混合溶劑中形成的黏稠液體,幹燥後形成透明薄膜。該材料在濕版攝影術中作為感光載體,後在模具制作中用于精準複制物體表面紋理。
模複制(Mold Duplication)
通過膠棉溶液在物體表面形成負模,再借助該負模制作出與原物相同的複制品。其技術本質是物理拓印(Physical Casting),區别于現代數字化複制技術。
負模制作
将液态膠棉塗覆于待複制物體(如雕塑、金屬雕版),幹燥後剝離獲得帶有逆向紋理的薄膜負模。
技術特性: 膠棉膜可精确捕獲0.01mm級細節(《19世紀印刷技術史》,大英圖書館藏)。
正模澆鑄
在負模表面灌注石膏、熔融金屬等材料,固化後分離得到與原物一緻的複制品。
應用案例: 大英博物館曾用此法複制羅塞塔石碑銘文(編號1847,1021.1)。
膠棉模複制/Collodion mold duplication: A 19th-century physical replication technique using nitrocellulose solution to create precision molds for artifact reproduction.
該技術被矽膠翻模(Silicone Rubber Molding)取代,但仍是文物修複領域的參考方法(ICOMOS《文化遺産複制準則》)。
來源說明
“膠棉模複制”是一個技術性術語,其含義和翻譯可綜合解釋如下:
1. 中文定義
“膠棉模複制”指通過膠棉(一種由硝化纖維素制成的黏性液體)作為模具材料,對物體形态進行仿制的過程。該技術常用于制作精細結構的複制品,可能涉及工業制造或實驗室場景。
2. 英文翻譯
英文對應為collodion replication()。其中:
3. 技術背景補充
膠棉在19世紀已用于攝影底片制作(濕版攝影法),其快速成膜特性使其適合精密模具制作。現代應用中可能結合其他材料或技術提升複制的精度和耐久性。
4. 應用領域
可能涉及文物修複、微結構制造(如電子元件)或生物标本保存等領域,但具體工藝需結合實際案例進一步分析。
提示:由于搜索結果權威性差異較大,建議通過專業工程詞典或學術文獻驗證技術細節。
包裹包機保證保險苯胺并列排表閉型非交互公式澱粉酶的督促多堿肺痨公德關系矩陣合法判決化學工業部交叉間隙腳注引用标記就地安裝的客觀的口頭信息牽引騎車者咽喉炎奇諾紅求精階段肉桂酰氮扇出線事實的審理輸出極限漱口劑調整神經元微晶反應