角礫岩英文解釋翻譯、角礫岩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

breccia
【化】 breccia

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

conglomerate
【建】 conglomerate

角礫岩（Breccia）是沉積岩或構造岩的一種，指由直徑大于2毫米的棱角狀碎屑（稱為“角礫”）經膠結物固結而成的岩石。其英文對應術語為Breccia（發音：/ˈbretʃə/）。

碎屑形态
角礫岩的碎屑具明顯的棱角，區别于磨圓度較高的礫岩（Conglomerate）。棱角狀形态表明碎屑未經長距離搬運或強烈水流沖刷，通常形成于靠近物源的快速堆積環境，如斷層帶、火山口或崩塌堆積區。
膠結物類型
碎屑間填充的膠結物可為矽質、鈣質、鐵質或泥質等。例如矽質膠結的角礫岩硬度高，抗風化能力強，常見于熱液礦脈周圍。
成因分類
- 沉積角礫岩：由岩崩、泥石流或冰川作用直接堆積形成。
- 構造角礫岩（斷層角礫岩）：斷層活動碾碎岩石，後經膠結作用形成，是識别斷裂帶的重要标志。
- 火山角礫岩：火山噴發過程中，岩漿攜帶圍岩碎屑快速冷凝固結而成。
- 隕石撞擊角礫岩：隕石撞擊地表時産生的高溫高壓使基岩破碎角礫化，如月球表面的撞擊角礫岩樣本。

角礫岩的分布與特征可揭示古環境信息（如古地震活動、火山事件），并常與金、銅等熱液礦床伴生，是礦産勘探的關鍵指示岩性。國際地質科學聯合會（IUGS）将其歸類為“碎屑岩”大類，需在岩石薄片鑒定中明确碎屑成分占比及膠結類型。

術語對照：
角礫岩 - Breccia（源自意大利語“破碎的岩石”）

角礫 - Angular fragment

膠結物 - Cementing matrix

來源：地質學權威定義參考《地球科學大辭典》（地質出版社）、國際地質科學聯合會（IUGS）火成岩分類方案，及美國地質調查局（USGS）岩石分類手冊。

角礫岩是一種沉積碎屑岩，其定義、特征及分類可總結如下：

角礫岩由粒徑大于2毫米的棱角狀或次棱角狀碎屑（礫石）經膠結作用形成，且這類碎屑含量需超過50%。與礫岩不同，角礫岩的碎屑磨圓度極低，棱角分明，表明其搬運距離短或未經搬運，多為原地堆積或短距離遷移的結果。

根據形成原因，角礫岩可分為多種類型：

角礫岩多形成于地質活動頻繁或地形陡峭的區域，如山麓、斷層帶、火山口附近或溶洞崩塌區。其分布廣泛，常見于陸相沉積環境，部分與蒸發岩礦床相關，可作為礦産勘查标志。

角礫岩以棱角狀碎屑為主，成因多樣，是地質過程的重要記錄者。其分類需結合碎屑形态、膠結物及形成背景綜合分析。更多詳細分類可參考地質學專業文獻。