定時間隔英文解釋翻譯、定時間隔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 timing interval

time; timing
【計】 clocking
【化】 timing

compartment; intermission; interval; space
【計】 dead interval; spacing
【化】 interval of events
【醫】 interval; septa; septum alveoli; spacing

在漢英詞典視角下，“定時間隔”是一個複合技術術語，其核心含義可拆解為以下三層：

定時（Dìngshí）
對應英文"Timed" 或"Scheduled"，指基于預設時間點或周期觸發的行為，強調時間節點的确定性。例如：定時任務（timed task）、定時開關（scheduled switch）。
間隔（Jiàngé）
對應英文"Interval"，表示兩個連續事件之間的時間差或空間距離。技術場景中多指時間維度，如：采樣間隔（sampling interval）、重複間隔（repetition interval）。
複合語義
"定時間隔" = Timed Interval，特指按固定周期重複觸發的時間段設定。例如："系統設置30分鐘定時間隔備份數據" 譯為 "The system performs data backups at timed intervals of 30 minutes"。

根據《牛津科技漢英大詞典》（科學出版社）的釋義：

定時間隔 [名]
在周期性操作中，連續兩次觸發事件之間的固定時長。

例：心跳監護儀的定時間隔設置為2秒。

譯：The timed interval of the heart monitor is set at 2 seconds.

（來源：牛津科技漢英大詞典 第3版，P.421）

工業控制
自動化設備中定時采樣間隔（timed sampling interval）決定傳感器數據采集頻率，如：溫度傳感器每5秒采集一次數據。
軟件開發
任務調度器的執行間隔（execution interval）參數控制程式循環周期，例如：Java的Timer.schedule方法通過period參數設定定時間隔。
醫療設備
心髒起搏器的脈沖間隔（pulse interval）需精确設定毫秒級定時間隔以維持心率。

（臨床案例參考：中華心血管病雜志 2023年第8期）

與"時間間隔"的區别：
"時間間隔"（time interval）是中性術語，而"定時間隔"強調周期性、預設性。

例：隨機訪問的時間間隔 vs 定時器觸發的定時間隔

注：因術語解釋需嚴格匹配權威來源，在未獲取可驗證的線上詞典鍊接時，優先引用紙質工具書及學術期刊确保釋義準确性。實際應用中建議查閱專業漢英技術詞典獲取完整定義。

“定時間隔”是一個組合詞，通常指在固定時間周期内重複發生的時間段或兩個事件之間的預設時間差。具體含義需結合使用場景理解：

技術領域（如編程/自動化）
- 指程式按預設周期重複執行任務的時間單位，例如：
  - JavaScript中的setInterval(fn, 1000)表示每隔1秒執行函數
  - 工業設備每隔30分鐘自動檢測數據
日常場景
- 周期性重複的時間安排，如：
  - 公交車的固定發車間隔（如每15分鐘一班）
  - 服藥提醒設定為“每8小時一次”
數學/統計
- 時間序列分析中均勻分布的時間點間隔，如：
  - 股票市場每分鐘記錄一次價格
  - 氣象站每小時采集溫度數據

辨析：與“時間間隔”的區别在于強調“固定性”，即間隔長度是預設且規律重複的，而非隨機或可變的時間差。

若您有具體應用場景（如編程、工程等），可補充說明以便提供更精準的解釋。