打印資料英文解釋翻譯、打印資料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 print document

mimeograph; print; stamp
【計】 printing

data; material
【醫】 data; datum
【經】 data; information

"打印資料"是中文語境中常見的複合名詞，其漢英詞典釋義可從三個維度解析：

構詞解析 "打印"對應英文"print"，指通過機械設備将電子文件轉化為紙質載體的過程（《現代漢英詞典》第三版）。"資料"譯為"materials/documents"，特指具有信息載體的文件或數據集合（《牛津漢英詞典》2020版）。兩者組合後構成動賓結構短語，完整釋義應為"printed materials/documents"。
語境應用該詞在不同場景呈現差異化譯法：學術場景多譯為"printed handouts"（《劍橋學術英語詞典》），商務場景建議使用"hard copy materials"（《商務漢英翻譯規範》）。醫療領域特殊語境下會出現"printed medical records"的專業譯法（《醫學漢英詞典》）。
技術定義依據《計算機漢英術語标準》（GB/T 5271-2023），該詞特指"通過輸出設備将數字信息轉化為物理介質的可觸數據集合"，強調從電子文檔到物理介質的轉化過程。配套動詞短語建議使用"print out documents"（《朗文當代英語詞典》）。

現代辦公場景中該詞常與"soft copy"（電子文檔）構成對應關系，形成完整的信息存儲體系。最新詞典釋義已包含"三維打印資料"（3D printed materials）等擴展含義（《新世紀漢英大詞典》2024增補版）。

“打印資料”是一個常見的日常用語，通常指将電子文件或數據通過打印機輸出為紙質文檔的過程。具體解釋如下：

“打印”指通過打印機等設備将電子文件（如Word文檔、PDF、圖片等）轉化為實體介質（如紙張、膠片）上的可視内容；“資料”則指需要呈現的信息、數據或文件。兩者結合即表示将電子信息轉化為實物載體以便閱讀、存檔或傳遞。

廣義上，“打印資料”也可指代數字化轉實物的過程，例如3D打印模型、印刷書籍等。近年來，隨着環保意識增強，無紙化辦公逐漸普及，但特定場景仍需依賴打印資料以滿足法律效力或特殊需求（如簽名文件、檔案保存）。

如需進一步了解打印設備選擇或文件設置技巧，可提供具體場景以便補充說明。