
【計】 interactive environment
alternation; each other; in turn; mutual
【計】 interactive
environment; circumstance; setting; surroundings
【計】 ADA environment; environment
【化】 surroundings
【醫】 environment; milieu; peristasis
在漢英詞典視角下,“交互環境”指支持用戶與系統、設備或他人進行雙向信息傳遞與操作反饋的場景或平台。其核心含義可從以下維度解析:
中文釋義
“交互”強調雙向溝通(mutual action),“環境”指實現互動的物理或虛拟場域。組合後指支持實時反饋的操作界面或系統生态,如人機交互界面、多語言學習平台等。
英文對應詞
權威詞典如《牛津高階英漢雙解詞典》将“交互環境”譯為“Interactive Environment”,定義為:
A system or setting enabling two-way communication between users and technology, or among multiple participants.
(參見:Oxford Learner's Dictionaries, 交互環境定義)
雙向反饋機制
用戶輸入指令後,系統需即時響應(如語音助手應答、觸屏反饋),體現為“input-response loop”(輸入-響應循環)。
多模态交互支持
整合語音、手勢、文本等多通道交互方式(參考IEEE人機交互标準),例如:
領域 | 實例 | 交互形式 |
---|---|---|
人機交互(HCI) | 智能語音助手(如Siri) | 語音指令→語音反饋 |
教育科技 | 虛拟語言實驗室 | 學生練習→AI發音糾正 |
跨文化交際 | 實時翻譯會議系統 | 雙語輸入→同步譯文輸出 |
語言學視角
交互環境需符合“語境適應性”(contextual adaptation),即根據用戶語言習慣調整反饋(如中英文混合指令處理)。參見《語言教學技術》期刊研究
技術标準
國際标準化組織(ISO 9241-210)定義交互環境需滿足:
“交互環境”本質是以用戶為中心的雙向通信生态,其漢英定義強調技術載體與人類行為的協同。在語言應用中,需兼顧文化適配性與即時反饋精度,方符合高質量交互标準。
交互環境是指用戶與計算機系統之間能夠實時交流、雙向反饋的操作環境,常見于編程、數據處理等領域。以下是詳細解釋:
基本概念
交互環境強調"雙向溝通",用戶輸入指令後系統立即響應結果,形成動态對話。例如在編程中,開發者逐行輸入代碼,系統即時執行并反饋錯誤或輸出。
核心組成
what-dir
命令,系統直接返回當前目錄路徑。2+3
立刻得到計算結果5
,適合快速驗證算法。總結來說,交互環境通過降低操作延遲和增強反饋機制,提升了開發效率和用戶體驗,尤其適用于需要快速疊代的場景。
邊緣灰霧不可接受的證據成本油類抽樣計算從前年度預算轉來帳戶戴維斯氏鑄基冠帶紋輪琺琅給薪解雇供給容量購買授權書衡平法上的贖回權環拉氨酯間歇式幹燥器莖突舌肌極性發育不全可靠證據文件爛漫的麻風菌烯命茄解堿清除指令全骨髓再生障礙上颌顴的手勢數值符號調視麻痹調相機未交貨