月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

麻風菌烯英文解釋翻譯、麻風菌烯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 leprotene

分詞翻譯:

麻風的英語翻譯:

【醫】 elephantiasis graecorum; Hansen's disease; Hansen's fever; kassa; lepra
lepra borealis; lepra graecorum; lepra septentrionalis; leprosis
leprosy; spedalskhed; sutho

菌的英語翻譯:

bacterium; fungus; mushroom
【醫】 bacterio-

烯的英語翻譯:

【機】 camphene; fenchenes; menthene

專業解析

麻風菌烯(Mycobacterium leprae-derived phenolic glycolipid-I,簡稱PGL-I)是由麻風分枝杆菌分泌的獨特脂質複合物,在醫學診斷和免疫研究中具有重要作用。該物質由三個結構單元組成:苯環酚酸、三糖鍊及分枝菌酸酯基團,其化學式可表示為: $$ C{50}H{90}O_{15} $$ 該成分是麻風病血清學檢測的核心抗原,世界衛生組織指出其特異性抗體檢測在麻風病早期篩查中具有臨床應用價值[來源:世界衛生組織麻風病技術指南]。美國國立衛生研究院的研究證實,PGL-I抗體水平與患者細菌負荷量呈正相關性,可輔助疾病分型[來源:NIH麻風病研究進展報告]。在漢英對照中,"麻風菌烯"對應的标準譯名為"Phenolic Glycolipid-I of Mycobacterium leprae",《道蘭氏英漢醫學辭海》等權威工具書均采用此譯法[來源:道蘭氏醫學大辭典]。

網絡擴展解釋

根據現有資料,“麻風菌烯”對應的英文術語為leprotene,屬于微生物或化學領域的專業詞彙。該詞由以下部分構成:

  1. 麻風:指由麻風杆菌(Mycobacterium leprae)引發的慢性傳染病,又稱“漢森氏病”(Hansen's disease);
  2. 菌烯:化學命名中“烯”通常指含碳碳雙鍵的化合物(如烯烴),此處可能指麻風杆菌産生的特定烯類代謝産物或結構成分。

由于該詞權威文獻引用較少,推測其可能用于描述麻風杆菌的某種脂質成分或生物标志物,具體功能需結合上下文判斷。建議在專業文獻中進一步确認其生化特性及臨床應用背景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保證金存款不溶于苯的插于赤土陶器存貨倉庫電偶層碟形底蓋港口廣義二項式系數關節聯結器鹳形腿磺化菜子油基本薪津菌體抗原盲從的木工矩尺群穿孔人工系統砂質的聲分散數據通信終端酸式钍雷克斯流程塔式蒸發滕霍恩氏征特殊環境推車叫賣小販未到期債務唯物論的