氨飽和器英文解釋翻譯、氨飽和器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ammonia saturator
【醫】 ammonia saturator

分詞翻譯：

氨的英語翻譯：

ammonia
【化】 ammonia
【醫】 ammonia

飽和器的英語翻譯：

【化】 saturator; saturex
【醫】 saturator

專業解析

氨飽和器（ammonia saturator）是化工生産中用于制備氨水（ammonia water）或進行氣體吸收的關鍵設備，其核心功能是使氨氣（NH₃）在液相（通常為水）中達到飽和狀态。以下是詳細解釋：

一、定義與原理

氨飽和器是一種氣液傳質設備，通過逆流接觸使氨氣溶解于水中，直至溶液達到該溫度、壓力下的最大溶解度（飽和狀态）。其工作原理遵循亨利定律（Henry's Law），即氣體溶解度與分壓成正比： $$ C = k_H cdot P $$ 其中 ( C ) 為氨氣溶解度，( P ) 為氨氣分壓，( k_H ) 為亨利常數。

二、結構與工作流程

塔體結構
通常為填料塔或闆式塔，内部填充高效填料（如拉西環、鮑爾環）以增大氣液接觸面積。

工作流程
- 氣相入口：氨氣從塔底通入，向上流動。
- 液相入口：水從塔頂噴淋而下。
- 逆流接觸：氣液兩相在填料表面充分接觸，氨氣溶解于水。
- 飽和溶液出口：塔底排出高濃度氨水（一般濃度可達20-30%）。

三、工業應用

化肥生産：用于合成氨工藝中制備液氨中間産品。
制冷系統：生産工業級氨水作為制冷劑。
廢氣處理：吸收含氨廢氣，實現資源回收與環保達标（如脫硫脫硝工藝）。

四、安全與操作規範

腐蝕性防護：氨水具強腐蝕性，設備需采用不鏽鋼（如304/316L）或碳鋼内襯橡膠材質。
密封要求：氨氣易洩漏，需嚴格密封設計并配備氣體檢測報警系統。
溫度控制：溶解度隨溫度升高而降低，需冷卻系統維持低溫（通常≤40℃）。

五、權威參考文獻

《化工設備設計全書：塔設備設計》（化學工業出版社）
詳細解析填料塔設計參數與氣液傳質模型。

Perry's Chemical Engineers' Handbook (第8版)
提供氨氣溶解度數據及飽和器效率計算方法（Section 14: Gas Absorption）。

《英漢化學工程詞典》（中國石化出版社）
"氨飽和器"詞條編號：C-217，定義中英文對照及工業應用場景。

六、中英文術語對照

中文	英文
氨飽和器	Ammonia Saturator
填料塔	Packed Column
亨利定律	Henry's Law
氣液傳質	Gas-Liquid Mass Transfer
氨水	Ammonia Water/Aqueous Ammonia

網絡擴展解釋

氨飽和器（Ammonia Saturator）是一種化工設備，主要用于處理含氨氣體（如焦爐煤氣）的工藝過程。以下是其核心信息的詳細解釋：

1.基本定義與功能

氨飽和器通過硫酸吸收法回收氣體中的氨，屬于氣液接觸設備。其核心功能是脫除煤氣中的氨，并生成硫酸铵副産品。這一過程在焦爐煤氣淨化中尤為重要。

2.結構與材料

殼體材料：通常采用碳鋼制造，但内部需添加耐酸襯裡（如輝綠岩闆或耐酸磚），以防止硫酸腐蝕。
關鍵部件：包括頂蓋、煤氣導管和分配器，氣體通常從頂部進入并通過分配器均勻分布。

3.工作原理

吸收過程：硫酸作為吸收液，與煤氣中的氨發生反應，生成硫酸铵。反應可簡化為： $$ 2NH_3 + H_2SO_4 → (NH_4)_2SO_4 $$
操作參數：底部溫差（STD）等參數會影響設備循環效率，需優化控制。

4.應用場景

主要用于焦化、化肥等工業領域，實現氨的資源化回收，同時減少氣體污染物排放。

5.注意事項

維護要求：需定期檢查襯裡腐蝕情況，防止設備洩漏。
安全風險：涉及強酸和有毒氣體，操作需嚴格遵循安全規範。

如需進一步了解具體工藝流程或設備參數，可參考化工工程手冊或專業文獻。