現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

肩喙的英文解釋翻譯、肩喙的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 acromiocoracoid

分詞翻譯：

肩的英語翻譯：

bear; low-necked; shoulder
【醫】 amo-; shoulder

喙的英語翻譯：

rostellum
【醫】 beak; coraco-; proboscis; rostra; rostrum

專業解析

"肩喙的"在解剖學及漢英詞典中通常指與肩胛骨喙突相關的結構，英文對應為coracoid process。該術語由三部分構成：

肩（shoulder）：指人體連接上肢與軀幹的關節區域
喙（coracoid）：源自希臘語"korakoeidēs"（烏鴉喙狀），描述肩胛骨前上方的鈎狀骨性突起
的：表示屬性關系，構成形容詞性短語

該結構的功能與臨床意義包括：

作為喙肱韌帶和喙肩韌帶的附着點，維持肩關節穩定性
提供胸小肌和肱二頭肌短頭的肌腱止點
在X線影像中可作為肩關節損傷的定位标志

根據《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版和《道蘭氏醫學詞典》的權威定義，coracoid process是肩胛骨前外側的骨性突起，長度約8-12厘米，與鎖骨共同構成喙鎖韌帶複合體（coracoclavicular ligament complex）。該解剖結構在肩關節脫位修複術和肩袖損傷診斷中具有重要參考價值。

網絡擴展解釋

關于“肩喙”一詞，目前未在通用漢語詞典或專業術語庫中檢索到明确釋義，可能是以下情況之一：

輸入誤差可能性
- 若您想查詢的是“肩胛”，指人體背部連接上肢的三角形骨骼區域（即肩胛骨所在位置）。
- 若涉及解剖學結構，可能指“喙肩韌帶”（連接肩胛骨喙突與肩峰的韌帶）或“喙肩弓”（由喙突、肩峰及韌帶組成的保護肩關節的結構）。
生僻組合或特定領域術語
- 在古漢語或方言中可能存在罕見用法，但需具體語境支持。
- 若為生物學或醫學專業詞彙，建議核對原文拼寫或提供更多上下文。

建議您确認詞語的準确性或補充使用場景，以便進一步解答。