同業互查英文解釋翻譯、同業互查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 peer review

a person of same business; the same trade
【經】 profession the same

each other; mutual

check; consult; examine; investigate

同業互查（Industry Peer Review）指同一行業内的機構或企業之間通過相互審查、評估業務流程和合規性，以提升整體行業标準與風險管理水平的協作機制。該機制常見于金融、醫療及審計領域，核心特征包括：

雙向監督機制
同業互查通常采用交叉檢查模式，參與者既是審查主體也是被審查對象。例如中國銀保監會發布的《銀行業金融機構同業業務規範》中，明确要求金融機構通過定期互查實現風險聯防聯控。
标準化評估框架
互查依據行業統一制定的操作指引，如《證券期貨業信息安全保障管理辦法》要求券商間針對交易系統安全開展互查，參照中國證監會發布的評估細則執行。
風險緩釋功能
國際清算銀行（BIS）研究報告指出，銀行業同業互查可使系統性風險識别效率提升40%，尤其在反洗錢和資本充足率核查方面具有預警價值。
知識共享平台
互查過程中形成的《同業業務最佳實踐白皮書》等文檔，通過中國銀行業協會官網向全行業公開，促進經驗橫向流動。

同業互查是一種行業自律機制，主要指由第三方專業機構或同行對某機構的質量控制體系進行檢查和評估，以确保其符合行業标準。該概念最初源于注冊會計師行業，後擴展至政府審計等領域。以下是具體解析：

同業互查（Peer Review）是指由會計師事務所、其他審計機構或專業團體對目标機構的質量控制制度進行系統性檢查，評估其政策、程式是否健全且有效執行。例如，美國注冊會計師協會（AICPA）通過該制度提高審計服務質量。

部分觀點認為其僅適用于注冊會計師行業，但實踐表明，政府審計機關因專業性和獨立性需求，同樣適用該制度。

同業互查通過外部同行評價機制，成為提升審計質量、強化行業自律的關鍵工具。其應用範圍從民間審計延伸至公共部門，體現了監督形式的靈活性和專業性。