甲基阿司匹林英文解釋翻譯、甲基阿司匹林的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 methyl aspirin

分詞翻譯：

甲基的英語翻譯：

methyl
【化】 methyl; methylic
【醫】 Me.; methyl; methyl group; methylium

阿司匹林的英語翻譯：

【化】 acetosalicylic acid; acetylsalicylic acid
【醫】 acetosal; acetylsalicylic acid; aspirin; sulfacetic acid

專業解析

甲基阿司匹林（Methyl Aspirin），在化學和藥理學領域更常被稱為乙酰水楊酸甲酯（Methyl Acetylsalicylate），是阿司匹林（乙酰水楊酸）的一種化學衍生物。以下是其詳細解釋：

化學定義與結構
- 中文名：甲基阿司匹林 / 乙酰水楊酸甲酯
- 英文名： Methyl Aspirin / Methyl Acetylsalicylate
- 化學結構：其分子結構是在阿司匹林（乙酰水楊酸）的羧酸基團（-COOH）上發生酯化反應，連接了一個甲基（-CH₃），形成了羧酸甲酯（-COOCH₃）。因此，其分子式為 C₁₀H₁₀O₄。結構上可以理解為水楊酸的羟基被乙酰化、羧基被甲基化。
- 結構式簡寫： $$ ce{CH3COO-C6H4-COOCH3} $$ （鄰位取代）
藥理特性（與阿司匹林對比）
- 前藥性質：甲基阿司匹林本身通常不具有阿司匹林的主要藥理活性（如抑制環氧化酶 COX）。它需要在體内（主要在肝髒）經過代謝酶（如酯酶）水解，脫去甲基，重新轉化為具有活性的阿司匹林（乙酰水楊酸），才能發揮抗血小闆聚集、解熱、鎮痛、抗炎等作用。
- 脂溶性：将羧基酯化為甲酯，增加了分子的脂溶性。理論上，這可能改善其穿過生物膜（如血腦屏障或細胞膜）的能力，或改變其吸收和分布特性。
- 代謝與毒性：代謝過程中可能産生甲醇，這帶來了潛在的安全性問題（甲醇在體内代謝為甲酸和甲醛，具有毒性）。這是限制其臨床應用的主要原因之一。
潛在用途與研究
- 研究工具：由于其脂溶性增加和作為前藥的特性，甲基阿司匹林主要在科學研究中被用作工具分子，用于探索藥物輸送（例如，增強向中樞神經系統的遞送）、代謝途徑研究或設計新型前藥。
- 臨床應用：目前甲基阿司匹林本身并不是一種被批準用于常規臨床治療的藥物。其潛在毒性（甲醇釋放）大大限制了其作為阿司匹林替代品的開發。阿司匹林（乙酰水楊酸）及其其他更安全的鹽形式（如阿司匹林鈣）或衍生物（如貝前列素鈉，雖然機制不同）是标準的治療藥物。
安全警示
- 甲基阿司匹林在體内代謝會釋放甲醇，而甲醇具有顯著的神經毒性和其他器官毒性。因此，它不適合作為阿司匹林的替代品用于人類或動物的治療。任何關于其潛在藥用價值的研究都必須嚴格評估其代謝産物的安全性。

總結來說，甲基阿司匹林（乙酰水楊酸甲酯）是阿司匹林的一種化學修飾形式，主要特點是羧基被甲基酯化。它通常被視為一種需要代謝激活的前藥，具有更高的脂溶性，但因其代謝産生有毒的甲醇而缺乏臨床應用價值，目前主要作為科研中的工具化合物使用。

參考來源：

PubChem - Methyl Acetylsalicylate (Compound Summary): https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Methyl-2-acetoxybenzoate (權威化合物數據庫)
DrugBank - Salicylic Acid (Related Compounds/Prodrugs Section): https://go.drugbank.com/drugs/DB00936 (專業藥物數據庫，提及前藥概念及潛在問題)
ScienceDirect Topics (相關條目如 "Prodrug", "Aspirin Derivative"): https://www.sciencedirect.com/topics/ (學術平台，涵蓋前藥設計原理和性質改變)
Merck Manuals - Methanol Poisoning: https://www.merckmanuals.com/professional/injuries-poisoning/poisoning/methanol-poisoning (權威醫學參考，解釋甲醇毒性機制)

網絡擴展解釋

關于“甲基阿司匹林”這一表述，目前公開可查的權威資料中未見明确定義。根據現有信息推測，可能涉及以下兩種解釋方向：

化學結構推測
阿司匹林（乙酰水楊酸）的化學式為$rm CH_3COOC_6H_4COOH$（）。若将結構中的乙酰基（CH₃COO-）替換為甲基（CH₃-），則可能形成“甲基水楊酸酯”（化學式：$rm CH_3OCOC_6H_4COOH$）。但這種化合物并非标準藥物名稱，也未在常見藥典中收錄。
可能的術語混淆
- 阿司匹林衍生物：部分藥物研究中會通過甲基化修飾阿司匹林結構以改善其性質（如腸溶性），但此類衍生物通常有特定命名（如“貝諾酯”等），不會簡單稱為“甲基阿司匹林”。
- 口語化表達誤用：可能存在将“乙酰基”誤稱為“甲基”的情況，需注意術語準确性。

建議：若涉及專業醫藥場景，請提供具體化學式或英文名（如Methylaspirin）以便進一步核實；日常使用中建議以“阿司匹林”或“乙酰水楊酸”為準，避免歧義（）。