燒固了的英文解釋翻譯、燒固了的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 baked

bake; burn; burning; carbonado; cook; cremation; fever; grill; heat; roast
set sth. on fire
【化】 burning

end; finish; know clearly; oversee; settle; understand

"燒固了的"是一個中文形容詞短語，主要用于描述物體經過高溫燒結或煅燒後形成的緻密、堅硬且結構穩定的狀态。其核心含義強調通過熱處理使材料發生物理或化學變化，最終達到固化定形的結果。以下是該詞條的詳細漢英詞典式解析：

詞性：形容詞短語

英文對應詞：

材料科學領域
指粉末或松散材料經高溫加熱（低于熔點）後，顆粒間通過擴散結合形成緻密固态結構的過程。例如：

"燒固了的陶瓷部件具有高機械強度和耐熱性。"
→ Sintered ceramic components exhibit high mechanical strength and thermal resistance.
陶瓷與冶金工藝
描述黏土、金屬粉末等經窯爐燒制後硬化定形的狀态，涉及物理收縮和化學鍵重組。例如：

"燒固了的磚塊比未燒制的更耐風化。"
→ Fired-hardened bricks are more weather-resistant than unfired ones.
化學與工業處理
特指礦物（如石灰石）經煅燒分解，去除揮發性成分後形成穩定化合物的過程。例如：

"燒固了的氧化鈣用于工業脫硫。"
→ Calcined calcium oxide is used in industrial desulfurization.

此詞條釋義整合了材料學、化學工程及傳統工藝的核心概念，覆蓋學術與工業語境下的權威定義。

“燒固了的”這一短語中，“固”作為動詞補語，表示通過高溫燒制使物體變得堅硬、結實的狀态。具體解析如下：

字義拆分：
- 燒：指用火加熱或高溫處理的過程，常見于陶瓷、金屬加工等工藝。
- 固：本義為“堅固、牢靠”（），此處作動詞補語，表示通過燒制使物體達到堅固的結果。
整體含義：該短語描述物體經過高溫處理後，物理性質發生變化，形成緻密、牢固的結構。例如：
- 陶瓷坯體經高溫燒制後變得堅硬，稱為“燒固了的陶器”；
- 冶金中金屬粉末通過燒結工藝結合成塊，也可用此表述（）。
補充說明： “固”在古漢語中還可表示“穩固的地勢”或“意志堅定”（如“固植”），但“燒固”中的“固”更側重于物理性質的強化（）。現代工業中類似術語有“燒結”（Sintering），原理相近。