假風疹英文解釋翻譯、假風疹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pseudorubella

分詞翻譯：

假的英語翻譯：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

風疹的英語翻譯：

measles; nettle rash; rubella; urticaria
【醫】 bastard measle; epidemic roseola; German measle; German measles
roeteln; rosella; roteln; rubella; rubeola; rubeola notha

專業解析

假風疹（Pseudo-rubella）在醫學領域中指臨床表現與風疹（Rubella）相似，但由非風疹病毒引起的皮膚紅斑性疾病。該術語源自拉丁語前綴"pseudo-"（假）與"rubella"（風疹）的組合，常用于描述病毒性或過敏源引發的類風疹皮疹。

從病理機制分析，假風疹多與柯薩奇病毒、埃可病毒感染相關，部分病例由藥物過敏或免疫反應引發。根據《默克診療手冊》記載，其典型症狀包括：

非持續性紅斑皮疹（持續12-48小時）
無Forchheimer斑（區别于真風疹的關鍵體征）
常伴隨低熱或呼吸道症狀

世界衛生組織(WHO)在病毒性皮疹鑒别指南中強調，通過血清學檢測排除風疹病毒IgM抗體是确診假風疹的核心依據。此類病症具有自限性，通常無需特殊治療，但需監測是否合并其他系統感染。

網絡擴展解釋

“假風疹”在醫學領域通常指幼兒急疹（又稱假性風疹），是一種嬰幼兒病毒性感染疾病。以下是詳細解釋：

1.定義與病因

幼兒急疹由人類疱疹病毒6型（HHV-6）或7型（HHV-7）引起，多發于6個月至3歲兒童，春秋季常見，偶有小範圍流行。

2.典型症狀

高熱：體溫驟升至39.5°C~40.5°C，持續3~5天，可能伴隨驚厥。
皮疹：退熱後出現風疹樣紅色斑丘疹，多分布于軀幹和頸部，無瘙癢感。
其他表現：患兒通常精神狀态較好，但需排除中耳炎、腦膜炎等并發症。

3.與風疹的區别

病原體：風疹由風疹病毒（RNA病毒）引發，而假風疹由疱疹病毒引起。
症狀：風疹皮疹伴隨低熱、淋巴結腫大，且可能對孕婦胎兒造成危害；假風疹則高熱更顯著，愈後良好。
易感人群：風疹多見于學齡兒童，假風疹集中于嬰幼兒。

4.診斷與治療

診斷主要依賴臨床表現，實驗室檢測（如血清學試驗）不常用。治療以退熱、補液等對症支持為主，無需抗生素。

補充說明

法語中“假風疹”譯為“pseudo-rubéole”，但該網頁權威性較低，建議以醫學定義為準。