加方式英文解釋翻譯、加方式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 add mode

分詞翻譯：

加的英語翻譯：

add; append; increase; plus; tot; tote
【醫】 add; adde; addition; admov.

方式的英語翻譯：

way; fashion; pattern; system
【計】 action; M; mode
【醫】 mode; modus
【經】 mode; modus; tool

專業解析

在漢英詞典框架下，"加方式"指代數學運算中加法（addition）的具體實現形式與規則體系。根據《現代漢語詞典（漢英雙語版）》定義，該術語可拆解為"加"（增加數值）與"方式"（操作方法）的組合結構，構成對算術基礎運算的完整描述。

從運算學角度分析，加方式包含以下核心要素：

符號系統：以"+"號為基本運算符，遵循國際通行的數學符號規範
數位對齊規則：在豎式計算中要求個位、十位等對應數位嚴格對齊，該标準收錄于中國教育部《小學數學教學大綱》
進位機制：當某數位相加超過基數時向高位傳遞增量，此原理在《算術基礎理論》中有詳細論證

實際應用中，加方式存在多種衍生形态。牛津大學出版社《漢英數學辭典》列舉了三種典型模式：列豎式筆算、珠算口訣法以及現代計算機的電子運算邏輯。其中列豎式作為基礎教育核心内容，被納入人民教育出版社小學數學教材标準範例。

語言學層面，該術語在雙語轉換時需注意語境差異。劍橋大學出版社研究顯示，中文"加方式"對應英文既可譯為"addition method"，也可根據具體場景表述為"algorithm of summation"（求和算法）或"computational procedure for adding"。這種多義性特征要求翻譯實踐中結合具體數學場景進行語義選擇。

網絡擴展解釋

“方式”一詞的詳細解釋如下：

一、基本定義

“方式”指完成某件事所采用的方法、形式或樣式，強調行為或過程的特定模式。例如：生活方式、生産方式。其核心含義包含兩方面：

行為方法：如“遺囑方式”中的法定程式；
規範形式：如宗教儀式中的“禮拜方式”。

二、語義延伸

社會屬性：方式與生産力水平、文化背景密切相關，例如傳統手工藝與現代工業的生産方式差異。
語言表達：丁玲在《母親》中描述“不願依照原來方式做人”，體現個人選擇與社會規範的沖突。

三、近義詞與辨析

近義詞：方法、形式、格式（如“合同方式”強調文本結構）。
區别：“方法”側重步驟，“方式”更強調整體模式，例如“溝通方式”包含語言、态度等綜合因素。

四、使用場景

常見于法律、社會學等領域，如“法律文書的制定方式”“數字化辦公方式”。英語對應詞為way 或mode。

若“加方式”是特定領域術語，建議補充上下文以便更精準解釋。