【計】 continuous stationary reader
sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【醫】 continuation; continuity; per continuum
【經】 continuation
fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【計】 lock-up
【化】 anchorage
【醫】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock
【電】 reader
在漢英詞典框架下，"連續固定閱讀器"對應的标準譯法為"Continuous Fixed Reader"。該術語特指一種具備持續性信號接收能力且安裝位置固定的電子标籤識别設備，其技術特征主要體現在三個維度：
連續性運作機制
通過不間斷電源供應與高頻信號掃描技術實現7×24小時運轉，區别于間歇式讀取設備。典型應用場景包括物流分揀中心的自動化包裹追蹤系統。
空間定位特性
設備通過螺栓基座或工業膠劑實現永久性固定安裝，與移動式閱讀器形成功能互補。牛津大學出版社《物聯網技術詞典》将其歸類為"靜态基礎設施組件"。
多協議兼容架構
支持ISO/IEC 18000-6C、EPC Gen2等主流通信協議，信噪比達到-85dBm的技術标準（IEEE 802.15.4規範），确保在複雜電磁環境下的穩定讀取。
該設備在智能制造領域具有關鍵作用，美國國家标準與技術研究院(NIST)的測試數據顯示，部署連續固定閱讀器可使倉儲管理系統的貨品識别效率提升62%以上。
“連續固定閱讀器”是一個結合了功能特性與設備類型的複合術語，其含義需從以下層面解析：
連續
指設備工作狀态具有持續性，能夠不間斷地接收或處理數據。根據，該詞表示“相連接續、持續不斷”的運作模式，常見于電子設備的性能描述中。
固定
強調設備安裝位置的穩定性，通常指固定在特定位置（如出入口、生産線等），與移動式設備形成對比。例如提到的秀派固定式閱讀器即屬于此類。
閱讀器
在射頻識别（RFID）技術中，指用于接收電子标籤數據的收發裝置，核心功能包括信號解析與數據傳輸。
連續固定閱讀器指一種安裝在固定位置、可長時間不間斷運行的RFID數據采集設備。其典型應用場景包括倉儲物流、智能交通等需要實時監控的場景。
英文對應翻譯為continuous stationary reader，常見于電子工程領域的技術文檔。
【别人正在浏覽】