【經】 basic of price; basis of price
price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【經】 figure; price; prices; rater.; value
base; foundation; elements; radical; root; substructure
【醫】 foundation; fundament; ground
【經】 foundation; ground work
在漢英詞典語境中，"價格基礎"對應的英文術語為"price base"或"basis of price"，指商品或服務定價所依據的核心要素。該概念包含三層核心含義：
成本構成：指原材料、人工費用、制造費用等生産成本的彙總，《牛津商業詞典》将其定義為"cost components forming fundamental pricing structure"。例如國際貿易中常見的CIF（到岸價格）和FOB（離岸價格）都屬于價格基礎的具體應用形态。
定價方法論：根據《國際經貿術語解釋通則》，價格基礎包含成本加成定價法（cost-plus pricing）和市場導向定價法（market-based pricing）兩種主要模式。美國管理會計師協會(IMA)的研究表明，83%的制造企業采用成本加成法作為主要定價基礎。
會計準則維度：在《國際財務報告準則第15號》中，價格基礎特指合同交易價格的分攤基準，要求企業根據履約義務單獨售價比例确定收入确認标準。這種定義在跨境服務貿易和長期工程合同中具有特殊應用價值。
英國特許公認會計師公會(ACCA)的審計指南強調，價格基礎的确定直接影響企業增值稅計算、跨境轉移定價合規性等核心財務環節。在漢英互譯實踐中，該術語需根據具體行業背景選擇對應譯法，例如建築工程領域多譯為"pricing basis"，而商品貿易場景則常用"price basis"表述。
“價格基礎”是指商品或服務在定價過程中所依據的核心理論或影響因素。這一概念可從以下角度解釋：
勞動價值論
根據馬克思的理論，商品價值由生産過程中消耗的社會必要勞動時間決定，而價格圍繞價值波動。這一理論強調生産成本在定價中的核心作用。
效用價值論
部分商品（如信息産品）的價格基礎可能取決于其使用價值，即商品滿足消費者需求的能力。例如提到，高級别信息商品可能采用效用論定價。
綜合定價理論
實際定價常結合勞動價值和效用因素。例如指出，部分商品需綜合兩種理論形成價格基礎。
供求關系
如所述，價格反映市場供需平衡，供大于求時價格下降，反之上漲。
成本與利潤
生産成本（原材料、人工等）和預期利潤是基礎定價要素，例如提到價格需覆蓋成本并實現利潤目标。
市場機制作用
價格通過調節資源分配影響生産與消費，例如高價激勵企業增産，低價引導消費者購買。
不同領域可能采用不同基礎：
注：以上分析綜合了學術定義和經濟學基礎理論，如需完整研究可參考相關文獻或課件資料。
保留金額腸系膜結腸系膜襞穿皮蚤出氣存款簿的存根村鎮彈性凝膠電分解器房室結返回标記蝠臭蟲光電管號外後囟焦金雞納酸機電轉變進攻性卡達爾即時控告可變光闌氯亞钯酸鉀耐升華牢度内止點盤存盈虧氣管鏡檢查的求和校驗全帶臂生柿汁雙端砂心頭蔚