【经】 basic of price; basis of price
price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value
base; foundation; elements; radical; root; substructure
【医】 foundation; fundament; ground
【经】 foundation; ground work
在汉英词典语境中，"价格基础"对应的英文术语为"price base"或"basis of price"，指商品或服务定价所依据的核心要素。该概念包含三层核心含义：
成本构成：指原材料、人工费用、制造费用等生产成本的汇总，《牛津商业词典》将其定义为"cost components forming fundamental pricing structure"。例如国际贸易中常见的CIF（到岸价格）和FOB（离岸价格）都属于价格基础的具体应用形态。
定价方法论：根据《国际经贸术语解释通则》，价格基础包含成本加成定价法（cost-plus pricing）和市场导向定价法（market-based pricing）两种主要模式。美国管理会计师协会(IMA)的研究表明，83%的制造企业采用成本加成法作为主要定价基础。
会计准则维度：在《国际财务报告准则第15号》中，价格基础特指合同交易价格的分摊基准，要求企业根据履约义务单独售价比例确定收入确认标准。这种定义在跨境服务贸易和长期工程合同中具有特殊应用价值。
英国特许公认会计师公会(ACCA)的审计指南强调，价格基础的确定直接影响企业增值税计算、跨境转移定价合规性等核心财务环节。在汉英互译实践中，该术语需根据具体行业背景选择对应译法，例如建筑工程领域多译为"pricing basis"，而商品贸易场景则常用"price basis"表述。
“价格基础”是指商品或服务在定价过程中所依据的核心理论或影响因素。这一概念可从以下角度解释：
劳动价值论
根据马克思的理论，商品价值由生产过程中消耗的社会必要劳动时间决定，而价格围绕价值波动。这一理论强调生产成本在定价中的核心作用。
效用价值论
部分商品（如信息产品）的价格基础可能取决于其使用价值，即商品满足消费者需求的能力。例如提到，高级别信息商品可能采用效用论定价。
综合定价理论
实际定价常结合劳动价值和效用因素。例如指出，部分商品需综合两种理论形成价格基础。
供求关系
如所述，价格反映市场供需平衡，供大于求时价格下降，反之上涨。
成本与利润
生产成本（原材料、人工等）和预期利润是基础定价要素，例如提到价格需覆盖成本并实现利润目标。
市场机制作用
价格通过调节资源分配影响生产与消费，例如高价激励企业增产，低价引导消费者购买。
不同领域可能采用不同基础：
注：以上分析综合了学术定义和经济学基础理论，如需完整研究可参考相关文献或课件资料。
白藓碱彩色胶片场外监视成神经节细胞丛单调函数蒂巴因疔疮动情的副圈供能物果子露黄花萱草简单图表僵土腱鞘滑膜憩室经营管理九角形肌性的卡片目录瓢儿菜基乙酸频率电桥羟氨苄青霉素去强网路乳酸萘酯β－萘酚乳酸酯噻┭烷适当处罚蚀关节性脓肿团体保险