進攻性卡達爾英文解釋翻譯、進攻性卡達爾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 offensive cartelization

分詞翻譯：

進攻的英語翻譯：

aggression; assault; assume the offensive; attack; onset

卡達爾的英語翻譯：

【經】 ring

專業解析

"進攻性卡達爾"這一表述在标準漢英詞典中尚未形成統一的對應翻譯或固定釋義。從語言學角度分析，該短語可能由兩個語義單元構成：

1. "進攻性"（Offensive Nature） 在軍事術語中通常指主動發起攻擊的戰略态勢，牛津英語詞典将其定義為"aggressive action intended to gain an advantage" 。在商業戰略領域，哈佛商業評論曾用該詞描述市場擴張策略。

2. "卡達爾"（Kadar/Khadar） 作為音譯詞彙可能存在多種解釋路徑：

• 在地理名詞層面，可能指向卡達爾邊境地區（Khadar region），該區域在印度河平原的地理研究中具有特殊生态特征
• 在人名維度，可追溯至中東語言中"Khadar"的語義演變，本意為"綠色"或"新生"，常被用于姓氏或地名

建議讀者在具體使用場景中結合上下文進行語義校準。對于專業領域的精确釋義，可參考中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語詞典》（第7版）或咨詢牛津大學出版社的漢英翻譯專家團隊。

網絡擴展解釋

“進攻性卡達爾”是一個經濟學術語，其英文對應為“offensive cartelization”，主要含義如下：

核心定義

指企業通過主動聯合行動形成壟斷聯盟，以排擠競争對手或控制市場的行為。這種策略具有攻擊性，可能涉及價格操縱、市場分割等非正當競争手段。

詞源解析

• 卡達爾：音譯自“cartelization”（卡特爾化），即企業間形成卡特爾（壟斷聯盟）的過程。
• 進攻性：強調該壟斷行為具有主動擴張性和排他性，而非被動防禦性質。

經濟特征

1. 集體壟斷：企業聯合制定統一策略，削弱市場競争。
2. 市場控制：通過産量限制、價格協議等方式操縱市場。
3. 法律風險：可能違反反壟斷法規，屬于被監管對象。

補充說明

需注意該詞與普通“卡特爾”的區别：普通卡特爾可能包含防禦性合作（如技術共享），而“進攻性”特指具有擴張意圖的壟斷行為。

若用戶提問背景涉及足球運動員卡達爾（如-5提到的球員），請進一步說明需求以便調整解釋方向。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表驅動模拟髌下脂體測定類型雌雄性配子的醋酸苯氨電視節目重播覆蓋路徑複合油婦女當政故障尋找過程化工儀表佳尖的交替迹卷登記項可衡的可能增長率可以膨脹的礦工氣喘粒矽鎂石内胚層的披裂突奇偶錯誤确立一項請求的依據神經腸管十四烯二羧酸鐵匠聽診無音間隙圖例項外質