嘉英文解釋翻譯、嘉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

fine; good; praise

"嘉"在漢英詞典中的核心釋義為praise; commend; good; fine，其内涵豐富且具有深厚的文化底蘊。以下是基于權威辭書的詳細解析：

"嘉"的漢字結構：從"壴"（鼓）從"加"，本義為擊鼓慶賀，引申為美好（《說文解字》："嘉，美也"）。
經典用例：
- 《詩經·小雅》："我有嘉賓，鼓瑟吹笙"（"With guests of noble rank, I play lute and small zither"）。
- 《周禮》以"嘉禮"統稱婚冠宴飲之禮，體現其社會規範性。
  來源：中華書局《說文解字注》《十三經注疏》

權威漢英詞典中，"嘉"的翻譯需結合語境：

“嘉”是一個含義豐富的漢字，其核心意義圍繞“美好”“贊許”展開，具體可從以下五方面解析：

本義與字源
根據字形分析，“嘉”為形聲字，從“壴”（zhù，鼓的象形）、“加”聲，本義指美好、善良。如《說文解字》釋為“嘉，美也”，《爾雅》稱“嘉，善也”，均體現其最初用于形容事物的優良品質。
具體含義
- 美好、優秀：常用于贊美事物，如“嘉賓”（尊貴的客人）、“嘉言”（美好的言論）。
- 贊許、表彰：如“嘉獎”“嘉許”，表示對行為的認可。
- 吉祥、幸福：如“嘉祥”（吉兆）、“嘉偶”（美滿的婚姻）。
- 歡樂、喜慶：如“嘉會”（歡樂的聚會）、“嘉年華”（狂歡節）。
- 姓氏：曆史上作為姓氏使用。
取名寓意
作為名字時，“嘉”寄托對品德、命運的期許，如“嘉奕”（光明美好）、“嘉奇”（傑出不凡），寓意善良、吉祥、才華出衆。
古籍中的用例
- 《詩經·豳風·東山》：“其新孔嘉，其舊如之何？”（新娘多麼美好，久别的重逢又如何？）。
- 《周禮·大宗伯》：“以嘉視親萬民”（以美好的德行親近百姓）。
現代應用
當代常用于品牌名（如“嘉士伯”）、活動名（如“嘉年華”），以及人名（如“嘉怡”“嘉銘”），延續其積極美好的内涵。

總結來看，“嘉”是一個集美善、贊頌、吉慶于一體的漢字，兼具文學意蘊與現實祝福，廣泛用于語言表達、姓名文化及社會場景中。