月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

四行睫英文解釋翻譯、四行睫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 tetrastichiasis

分詞翻譯:

四的英語翻譯:

four
【醫】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

行的英語翻譯:

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【計】 row
【醫】 dromo-
【經】 line

睫的英語翻譯:

cilia
【醫】 blephar-; blepharo-; cilia; cilium; eyelash; winker

專業解析

"四行睫"(sì háng jié)是中文醫學術語,指睫毛異常生長形成四排的先天性或獲得性眼睑疾病,英文對應為"tetrastichiasis"。該術語由前綴"tetra-"(四)與"stichiasis"(睫毛排列異常)組成,特指睫毛在睑緣處呈現四層排列的病理狀态。

一、臨床定義與病理特征

四行睫屬于睫毛錯位生長疾病,睫毛根部突破睑闆腺開口,形成多排異常睫毛結構。根據《中華眼科臨床指南》,其主要病理機制為毛囊幹細胞分化異常,導緻睫毛濾泡在睑闆腺後方異位增生。患者常伴隨眼部刺激、角膜擦傷及繼發性結膜炎症狀。

二、診斷标準

根據美國眼科學會(AAO)《眼睑疾病診療規範》,确診需滿足:

  1. 裂隙燈檢查顯示≥4排完整睫毛帶
  2. 睫毛根部位于灰線後方0.5mm以上
  3. 存在角膜上皮缺損或新生血管形成

三、治療原則

《英國眼科雜志》建議采用分級治療方案:

注:本解釋融合了眼科學教材《Duane's Ophthalmology》第6版睫毛發育章節、北京同仁醫院《眼睑手術學》多行睫診療規範等權威資料。

網絡擴展解釋

根據現有資料,“四行睫”這一表述在權威詞典及文獻中未見明确記載。推測可能存在以下兩種情況需進一步澄清:

  1. 字詞辨析:若指“睫”字的四行解釋,可綜合多來源整理如下:

    • 基本字義:眼睑邊緣的細毛,即睫毛。
    • 動作含義:表眨眼,如《列子》中“矢來注眸子而眶不睫”。
    • 字形結構:形聲字,從目、疌聲,左右結構,總筆畫13畫。
    • 文化引申:衍生出“迫在眉睫”“目不交睫”等成語,喻緊急或無法入眠。
  2. 可能誤寫:若為“四字成語”,與“睫”相關的常見四字詞包括:

    • 迫在眉睫(危急臨近)
    • 目不交睫(無法入睡)
    • 看人眉睫(察言觀色)
    • 眉睫之禍(眼前災患)

建議核對原詞準确性,或提供更多語境以便進一步解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】