分離因子英文解釋翻譯、分離因子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 separation factor

分詞翻譯：

分離的英語翻譯：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【計】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【醫】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【經】 separate

因子的英語翻譯：

factor; gene
【化】 factor
【醫】 factor

專業解析

在漢英詞典及化工領域術語中，"分離因子"（Separation Factor）是描述混合物中組分分離效率的關鍵參數，其定義與應用如下：

一、中英術語定義

中文：分離因子（fēn lí yīn zǐ）
指在分離過程中，兩種組分在特定條件下的分離難易程度量化指标，數值越大表明分離效果越顯著。

來源：《化工辭典》《化學工程術語》國家标準。
英文：Separation Factor (α)
Defined as the ratio of the relative concentrations of two components in separate phases (e.g., vapor/liquid), mathematically expressed as:

$$ alpha_{ij} = frac{(x_i / x_j)_A}{(x_i / x_j)_B} $$

where (x_i) and (x_j) are mole fractions of components (i) and (j) in phases A and B.

來源：IUPAC Gold Book（國際純粹與應用化學聯合會術語庫）。

二、技術釋義

分離因子綜合反映了組分的物理化學性質（如揮發度、溶解度）對分離過程的影響：

蒸餾過程：α等于兩組分相對揮發度，α>1時組分(i)更易富集于氣相。
萃取過程：α表征溶劑對兩組分的選擇性差異。
吸附/膜分離：α體現材料對目标組分的選擇吸附或滲透能力。
來源：Perry’s Chemical Engineers’ Handbook（化學工程權威手冊）。

三、工程應用場景

精餾塔設計：α用于計算最小理論塔闆數（Fenske方程）。
環保技術：評估重金屬離子（如Cd²⁺/Zn²⁺）在萃取中的分離可行性。
生物制藥：純化蛋白質時α反映層析柱選擇性。
來源：《分離工程原理》（清華大學教材）。

注：因未搜索到可引用的公開網頁鍊接，本文來源依據權威出版物及行業标準術語庫，建議通過學術數據庫（如SciFinder、知網）檢索詳細文獻。

網絡擴展解釋

分離因子（又稱分離系數）是用于衡量兩種物質在分離過程中被分離程度的參數，廣泛應用于萃取、蒸餾、色譜等分離技術中。以下是詳細解釋：

一、定義

分離因子（通常用符號$beta$表示）定義為兩種物質（如A和B）在相同條件下的分配系數或分配比的比值。具體分為：

分配系數比：$beta = frac{K_A}{K_B}$，其中$K_A$和$K_B$分别為A、B兩物質在溶劑中的分配系數。
分配比比：$beta = frac{D_A}{D_B}$，$D$為溶質在兩相中的濃度比（即分配比）。

二、分類

固有分離因子
指在理想平衡狀态下的最大理論分離能力，僅由物質本身性質（如溶解度、揮發性）決定。
實際分離因子
實際分離過程中達到的分離效果，受操作條件（如溫度、壓力、設備效率）影響，通常低于固有值。

三、應用與意義

評價分離效果：$beta >1$表示A比B更易被富集，$beta=1$則無法分離。
指導工藝設計：通過調節溶劑、溫度等參數改變$beta$值，優化分離流程。
工業場景：如分子篩吸附氣體時，分離因子反映其對不同氣體的選擇性吸附能力。

四、示例

在萃取中，若溶質A的分配系數$K_A=10$，B的$K_B=2$，則分離因子$beta=10/2=5$，表明A的富集程度是B的5倍。

如需進一步了解不同分離技術的具體計算或案例，可參考化工分離工程教材或專業文獻。