假鼻疽潰瘍性淋巴管炎英文解釋翻譯、假鼻疽潰瘍性淋巴管炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lymphangitis ulcerosa pseudofarinosa; pseudoplanders

分詞翻譯：

假的英語翻譯：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

鼻疽的英語翻譯：

【醫】 farcinia; glanders; hippocoryza; maliasmus; malleus; rotz

潰瘍的英語翻譯：

abscess; canker; sore; ulcer; ulceration
【醫】 anabrosis; cancrum; canker; exelcosis; helco-; sore; ulcer; ulcera
ulceration; ulcus

性的英語翻譯：

character; gender; nature; quality; sex
【醫】 gam-; gamo-; geno-; sex

淋巴管炎的英語翻譯：

【醫】 angialymphitis; angileucitis; angioleucitis; angioleukitis
hydrangeitis; leukangeitis; lymphangeitis; lymphangiitis
lymphangioitis; lymphangitis; namangitis

專業解析

假鼻疽潰瘍性淋巴管炎（Pseudoglanders Ulcerative Lymphangitis）是一種由類鼻疽伯克霍爾德菌（Burkholderia pseudomallei）引起的慢性感染性疾病，屬于人畜共患病範疇。該疾病在漢英醫學詞典中對應術語為"Pseudoglanders ulcerative lymphangitis"，其病理特征主要表現為淋巴管炎伴隨皮膚潰瘍性病變。

從病原學角度，類鼻疽伯克霍爾德菌屬于革蘭氏陰性需氧杆菌，主要分布于熱帶及亞熱帶地區的土壤和水體中。感染途徑包括皮膚傷口接觸、呼吸道吸入或消化道攝入。世界衛生組織（WHO）将其列為B類生物恐怖劑，強調其潛在的公共衛生風險。

典型臨床表現分為三個階段：

局部感染期：接觸部位形成無痛性結節，隨後發展為膿腫
淋巴管播散期：沿淋巴管形成串珠狀潰瘍，伴隨淋巴結腫大
系統性感染期：可能引發敗血症、肺炎或内髒器官膿腫

診斷依據包括：

微生物培養（金标準）
血清學檢測（間接血凝試驗）
分子生物學檢測（PCR技術）美國疾病控制與預防中心（CDC）建議對疑似病例實施生物安全三級防護。

治療方案采用分階段抗菌療法：

強化期：頭孢他啶或美羅培南靜脈給藥（持續2-8周）
清除期：口服複方新諾明聯合多西環素（持續3-6個月）《新英格蘭醫學雜志》研究顯示，規範治療可使治愈率達90%以上。

預防措施重點關注疫區人員防護：

避免接觸污染水土
傷口及時消毒處理
高風險人群接種實驗性疫苗國際人畜共患病協會（International Zoonoses Association）建議建立區域性監測體系以控制傳播。

網絡擴展解釋

“假鼻疽潰瘍性淋巴管炎”是“流行性淋巴管炎”的别稱，屬于馬屬動物（如馬、驢、騾）的慢性傳染病。以下是詳細解釋：

1.疾病定義與别名

該病由假鼻疽隱球菌引起，主要感染皮下淋巴管及周圍組織，形成結節、膿腫及潰瘍。别稱包括“假性皮疽”“假鼻疽”，因症狀與鼻疽病相似但病原不同而得名。

2.臨床表現

皮膚病變：初期出現無痛性硬結，逐漸發展為膿腫并破潰形成潰瘍，膿液黏稠且含病原菌。
淋巴管炎：皮下淋巴管增粗、呈串珠狀結節，嚴重時可蔓延至淋巴結和深部組織（如肺部、眼結膜）。
全身症狀：可能出現低熱、消瘦等慢性消耗性表現。

3.流行病學與防控

傳播途徑：通過傷口接觸被污染的環境或病畜分泌物感染。
防控措施：列為我國二類動物疫病，需隔離病畜、嚴格消毒環境，避免擴散。

4.治療與防治難點

抗菌治療：常用磺胺類、多西環素等藥物，但療程較長且易複發。
局部處理：對膿腫需切開引流，潰瘍處需清創并配合消毒劑沖洗。
挑戰：因病原體潛伏期長且易誤診，臨床需結合實驗室檢測（如病原分離）确診。

5.與人畜共患病的區分

需注意與人類“類鼻疽”區分，後者由類鼻疽伯克霍爾德菌引起，通過接觸土壤或水源感染，症狀包括肺炎、敗血症等。兩者病原不同，但名稱易混淆。

假鼻疽潰瘍性淋巴管炎是馬屬動物的專有傳染病，防治需以早期診斷、隔離治療和嚴格衛生管理為主。人類若接觸病畜需做好防護，避免傷口暴露。