月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

違反自然的性關系或行為英文解釋翻譯、違反自然的性關系或行為的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 crime against nature

分詞翻譯:

違反的英語翻譯:

disobey; act against; go against; run against; infract; infringe; offend
transgress; violate
【計】 infringement
【經】 breach; non-observance; violate

自然的英語翻譯:

nature; of course
【醫】 nature; physio-

關系的英語翻譯:

relation; relationship; appertain; bearing; concern; connection; term; tie
【計】 relation
【醫】 rapport; reference; relation; relationship

或的英語翻譯:

either; maybe; or; perhaps
【計】 OR

行為的英語翻譯:

act; behavior; deed; conduct; dealing; demeanour; deportment
【計】 behaviour
【化】 behaviour
【醫】 behavior; praxis

專業解析

漢英詞典視角下的“違反自然的性關系或行為”釋義

一、中文定義與法律依據

  1. 核心含義

    指違背生物學規律、社會倫理或法律規定的性行為,通常涉及強制、虐待、亂倫、獸交等情形。《現代漢語詞典》将其定義為“與自然規律或社會道德相沖突的性行為”,強調其反自然屬性。

  2. 法律界定

    中國《刑法》第237條、第301條明确禁止“強制猥亵、侮辱”及“聚衆進行淫亂活動”等行為,此類行為若違背公序良俗,即構成“違反自然”的範疇。


二、英文對應術語與法理闡釋

  1. 術語翻譯

    英文對應“unnatural sexual relations/acts”或“carnal knowledge against the order of nature”,源自英美法系中的“buggery”(雞奸)概念,泛指肛交、獸交等非生殖目的的性行為(《牛津法律詞典》)。

  2. 法理基礎

    英國《性犯罪法案1956》第12條将“嚴重猥亵”(gross indecency)列為犯罪,美國部分州沿用“反自然性交罪”(crime against nature)條款,強調對傳統道德秩序的維護(《布萊克法律詞典》)。


三、倫理與社會規範維度

  1. 哲學視角

    亞裡士多德在《尼各馬可倫理學》中指出,自然法要求性行為符合生殖目的,否則屬“扭曲的欲望”;托馬斯·阿奎那進一步将反自然性行為歸為“重罪”(《斯坦福哲學百科全書》)。

  2. 現代争議

    部分學者認為“自然”概念具文化相對性。如福柯在《性史》中批判“自然性”是社會建構的規範,但主流法律仍以保護人身尊嚴與社會秩序為底線(《中國大百科全書·哲學卷》)。


權威來源索引

  1. 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館.
  2. 《中華人民共和國刑法》.
  3. 《Oxford Dictionary of Law》, Oxford University Press.
  4. 《Black's Law Dictionary》, Thomson Reuters.
  5. 《Stanford Encyclopedia of Philosophy》.

網絡擴展解釋

“違反自然的性關系或行為”這一表述在不同語境中含義有所差異,需結合文化、法律及倫理背景綜合理解。以下是具體解釋:

  1. 核心定義
    該短語通常指不符合傳統倫理或生物學規律的性行為。例如,曆史上某些法律将同性性行為、獸交等視為“違反自然”的行為,并定義為犯罪。這種觀念源于宗教、傳統倫理或早期生物學認知,認為性行為應以生殖為目的。

  2. 法律與曆史背景

    • 英語中對應術語為“crime against nature”,曾廣泛用于英美法系,涵蓋肛交、口交等非生殖性行為。
    • 現代許多國家(如美國、英國等)已廢除相關罪名,但部分保守地區仍保留類似法律條文。
  3. 倫理與社會争議
    該表述存在較強主觀性,可能涉及對性少數群體的歧視。例如,提到我國對婚外性行為主要依賴道德約束,未直接使用“違反自然”的表述,而現代法學更強調人權和多元包容。

注意:不同地區對“自然性行為”的界定差異較大,需結合具體法律條文或文化背景分析。當代社會普遍倡導以科學和人權為基礎,尊重性取向及行為的多樣性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯海拉明變形變址緩沖器刀箱電子學動物性漿苗多肌痛非染質溶解分析人感情沖動磺酰碘化學鈍性檢索過程假上睑下垂結算極坐标栅局部麻醉庫克螺旋樣縫術慢性鼻疽萌出逆光電效應平均差搶先優先權人口統計學熟化的水火不相容的東西數據庫接口停機時間體視合成