存在檢查英文解釋翻譯、存在檢查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 presence testing

分詞翻譯：

存在的英語翻譯：

exist; indwell; lie; occur; presence; existence
【法】 entity; existence

檢查的英語翻譯：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【計】 inspectoscope
【醫】 docimasia; examination; inspection
【經】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

專業解析

"存在檢查"在漢英詞典語境中指代兩種核心含義：其一作為數據驗證機制，其二作為哲學概念術語。以下從專業角度分層闡釋：

數據驗證術語在計算機科學領域，"存在檢查"對應英文"existence check"或"presence verification"，指通過系統化方法确認特定數據實體在存儲系統中的有效性。根據《牛津計算機科學詞典》，該操作屬于數據庫事務完整性的基礎保障機制，通過預檢索引标識符避免無效數據引用。典型應用場景包括：

數據庫管理系統(DBMS)中的外鍵約束驗證
API接口調用前的參數有效性核驗
文件操作時的路徑存在性檢測

哲學術語轉譯在哲學翻譯中對應"existential verification"，源自現象學範疇的術語體系。參考《斯坦福哲學百科全書》詞條，該概念描述通過主體經驗驗證實體存在性的認知過程，與胡塞爾現象學中的"本質直觀"方法論存在理論關聯。
應用層差異技術場景強調自動化驗證流程，如SQL語句執行前的WHERE EXISTS子句檢測；哲學語境側重主觀認知驗證，如笛卡爾"我思故我在"的思辨過程。二者在驗證主體(系統/人類)、驗證方法(邏輯運算/意識活動)、輸出結果(布爾值/認知确信)三個維度形成本質區别。

網絡擴展解釋

根據您的查詢，“存在檢查”這一詞組需結合“檢查”的基本含義和具體語境來理解。以下為綜合分析：

一、基礎詞義解析

檢查的核心含義（）：
- 動詞屬性：指通過查看、檢驗、核對等方式确認事物狀态或是否符合标準。
- 三層内涵：
  - 發現問題：如工作檢查、身體檢查；
  - 查證資料：如文件核對、書籍考據；
  - 自我反思：如口頭檢讨、書面反省。
“存在”的疊加含義：在“檢查”前加“存在”作為定語，特指對某事物是否真實存在的驗證過程。例如：
- 編程中檢查文件是否存在（if file.exists()）
- 實驗前檢查樣本是否有效
- 哲學領域對概念實在性的檢驗

二、應用場景舉例

技術領域：系統運行前對依賴資源的存活檢測（提到的槍械檢查案例可類比）；
質量管理：生産線上對零件完整性的确認（如中“健全法制監督檢查”）；
學術研究：文獻考據時對史料真實性的查證（如魯迅編《小說舊聞鈔》的案例）。

三、使用建議

由于該詞組具有較強語境依賴性，建議使用時補充具體領域信息。例如：

“在數據庫操作中，存在檢查指通過SELECT EXISTS語句驗證記錄是否已存儲”。

若您有特定領域的使用場景，可提供更多上下文以便精準解讀。