嵴英文解釋翻譯、嵴的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 crest; crista; cristae; ridge

"嵴"是一個漢語詞彙，主要含義指山或物體上高起如脊的部分。其核心英文對應詞是ridge，指像山脊一樣長而窄的隆起部分。

以下是詳細解釋：

基本含義 (山脊)：
- 指山脈頂部高而窄、呈線狀延伸的山脊。這是最常用和最直觀的含義。
- 英文： Mountain ridge; crest of a mountain/hill.
- 例句：他們沿着陡峭的嵴線攀登。 (They climbed along the steep ridge line.)
引申含義 (隆起的長條)：
- 泛指任何物體表面長而窄的隆起部分，形狀類似山脊。
- 英文： Ridge (in a general sense).
- 例句：沙丘的嵴在風中不斷移動。 (The ridge of the sand dune kept shifting in the wind.)
專業領域含義 (解剖學、地質學等)：
- 解剖學：指器官或組織表面細長的隆起結構。例如：
  - 齒嵴：牙齒咬合面上的隆起部分 (Dental ridge)。
  - 神經嵴：胚胎發育中的一種結構 (Neural crest)。
- 地質學：指由堅硬岩石形成的、抵抗風化侵蝕而形成的長而窄的山脊或岩脊。
- 英文： Ridge (in specific contexts like anatomy, geology).

權威來源參考：

《現代漢語詞典》(第7版) - 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編：對“嵴”的定義為“山脊”。這是中國大陸最權威的現代漢語詞典。來源：商務印書館出版。
《牛津英漢雙解詞典》(第9版)：在解釋英文詞 "ridge" 時，對應的中文釋義包含“脊；山脊；山脈”等，與“嵴”的核心含義高度一緻。來源：牛津大學出版社 (Oxford University Press) 與商務印書館合作出版。
《漢英大詞典》(第3版) - 吳光華主編：将“嵴”譯為 "ridge (of a mountain or hill)"，并收錄了如“齒嵴”(ridge of teeth) 等專業術語。來源：上海譯文出版社。

“嵴”的核心意思是像山脊一樣的長而窄的隆起部分，其标準英文翻譯是ridge。它既用于描述自然地貌（如山脊），也用于描述物體表面的隆起，并在解剖學、地質學等專業領域有特定應用。其釋義基于權威漢語詞典和漢英詞典的共識。

“嵴”是一個漢語漢字，讀音為jí（部分資料标注為jǐ），其核心含義為山脊，即山脈高聳如脊椎的部分。以下是綜合多個權威來源的詳細解析：

核心含義
指山脊，即山脈頂部呈線狀隆起的部分。該釋義在《集韻》等古籍中已有明确記載：“嵴，山脊”。
擴展用法
- 手相術中特指“手指和‘山’的細紋形成的三角”，屬于專業術語中的特殊用法。
- 牙科解剖學中的“斜嵴”（如提及的磨牙結構）是另一專業領域術語，與山脊本義無直接關聯，需注意區分。

部分資料（如）标注讀音為jǐ，但現代漢語中更常用jí，兩者均指向同一含義。實際使用時可結合語境選擇讀音。

如果需要進一步了解具體組詞或專業領域用法，可參考《集韻》等古籍或專業文獻。