嵴英文解释翻译、嵴的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 crest; crista; cristae; ridge
专业解析
"嵴"是一个汉语词汇,主要含义指山或物体上高起如脊的部分。其核心英文对应词是ridge,指像山脊一样长而窄的隆起部分。
以下是详细解释:
-
基本含义 (山脊):
- 指山脉顶部高而窄、呈线状延伸的山脊。这是最常用和最直观的含义。
- 英文: Mountain ridge; crest of a mountain/hill.
- 例句: 他们沿着陡峭的嵴线攀登。 (They climbed along the steep ridge line.)
-
引申含义 (隆起的长条):
- 泛指任何物体表面长而窄的隆起部分,形状类似山脊。
- 英文: Ridge (in a general sense).
- 例句: 沙丘的嵴在风中不断移动。 (The ridge of the sand dune kept shifting in the wind.)
-
专业领域含义 (解剖学、地质学等):
- 解剖学: 指器官或组织表面细长的隆起结构。例如:
- 齿嵴: 牙齿咬合面上的隆起部分 (Dental ridge)。
- 神经嵴: 胚胎发育中的一种结构 (Neural crest)。
- 地质学: 指由坚硬岩石形成的、抵抗风化侵蚀而形成的长而窄的山脊或岩脊。
- 英文: Ridge (in specific contexts like anatomy, geology).
权威来源参考:
- 《现代汉语词典》(第7版) - 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编: 对“嵴”的定义为“山脊”。这是中国大陆最权威的现代汉语词典。来源:商务印书馆出版。
- 《牛津英汉双解词典》(第9版): 在解释英文词 "ridge" 时,对应的中文释义包含“脊;山脊;山脉”等,与“嵴”的核心含义高度一致。来源:牛津大学出版社 (Oxford University Press) 与商务印书馆合作出版。
- 《汉英大词典》(第3版) - 吴光华主编: 将“嵴”译为 "ridge (of a mountain or hill)",并收录了如“齿嵴”(ridge of teeth) 等专业术语。来源:上海译文出版社。
“嵴”的核心意思是像山脊一样的长而窄的隆起部分,其标准英文翻译是ridge。它既用于描述自然地貌(如山脊),也用于描述物体表面的隆起,并在解剖学、地质学等专业领域有特定应用。其释义基于权威汉语词典和汉英词典的共识。
网络扩展解释
“嵴”是一个汉语汉字,读音为jí(部分资料标注为jǐ),其核心含义为山脊,即山脉高耸如脊椎的部分。以下是综合多个权威来源的详细解析:
一、基本释义
-
核心含义
指山脊,即山脉顶部呈线状隆起的部分。该释义在《集韵》等古籍中已有明确记载:“嵴,山脊”。
-
扩展用法
- 手相术中特指“手指和‘山’的细纹形成的三角”,属于专业术语中的特殊用法。
- 牙科解剖学中的“斜嵴”(如提及的磨牙结构)是另一专业领域术语,与山脊本义无直接关联,需注意区分。
二、字形与结构
- 字形:左右结构,部首为“山”,总笔画13画。
- 笔顺:按照《搜狗百科》描述,笔顺为
丨フ丨丶一ノ丶ノ丶丨フ一一
。
- 五笔输入法编码:MIWE。
三、古籍与权威来源
- 《集韵》:“嵴,山脊。”
这是对该字最早的释义来源。
- 《康熙字典》将其归入“山部”,强调其与山相关的属性。
四、其他信息
- 组词示例:如“眉嵴”(指眉毛与额骨交界处的隆起)。
- 英文对应词:mountain ridge。
五、读音辨析
部分资料(如)标注读音为jǐ,但现代汉语中更常用jí,两者均指向同一含义。实际使用时可结合语境选择读音。
如果需要进一步了解具体组词或专业领域用法,可参考《集韵》等古籍或专业文献。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
丙谷美辛不服上诉出口加工区单线组对数滴定辅助生产装置刚健告发合算交易真便宜价格起伏聚电解质距虻属控制绕组笼络陪审员等马表脉冲加法器脉振速度玫瑰色酸民间故事摩擦磨蚀牡丹奈奎斯特定理人员调查生成参数生锈水杨酸苯次膦酸田螺虎树属吞咽微细地