月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

季┣英文解釋翻譯、季┣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 quaternary phosphine

分詞翻譯:

季的英語翻譯:

season
【醫】 season
【經】 qtr

專業解析

"季"在漢英詞典中的核心釋義可分為三方面:

  1. 季節劃分 漢語中"季"指一年分春、夏、秋、冬四季(four seasons),英語對應"season"。此義項最早見于《說文解字》"季者,少稱也",後引申為時間分段單位。現代用法如"季度報告"譯為quarterly report(《現代漢語詞典》第7版)。

  2. 排行稱謂 古代兄弟排行"伯、仲、叔、季"中,季指最幼者,英語可譯作youngest。如《詩經·魏風》"季女斯饑"中的"季女"即youngest daughter。該用法保留在"季父"(youngest uncle)等古語詞中(《辭源》修訂本)。

  3. 農業周期 特指三個月為期的農時單位,英語作crop season。如《齊民要術》記載的"四時之季",現代仍有"雨季/旱季"(rainy/dry season)等搭配。農學領域常将"季"與harvest組合使用(《中國農業百科全書》)。

  4. 現代拓展義 在當代漢語中衍生出"末位"含義,如體育賽事"賽季"(season)、"季軍"(third place)等特殊用法。經濟領域"季度"(quarter)已成為國際通用時間計量單位(《牛津漢英詞典》第3版)。

網絡擴展解釋

“季”是一個多義漢字,其含義和用法可從以下方面詳細解釋:

一、基本含義

  1. 兄弟排行最末

    • 本義指兄弟姊妹中年齡最小的,如“季弟”即小弟。
    • 古代以“伯、仲、叔、季”表示長幼次序,《儀禮·士冠禮》注:“伯、仲、叔、季,長幼之稱”。
  2. 季節與時間劃分

    • 指一年中的四個季節(春、夏、秋、冬),每季三個月。
    • 引申為某段有特點的時期,如“雨季”“農忙季”。
  3. 時期末了或末端

    • 表示一個時代的末期,如“清季”指清朝末年。
    • 也指每季的最後一個月,如“季春”為農曆三月。

二、其他用法

三、字形與結構

以上内容綜合了古代文獻釋義與現代用法,涵蓋其核心含義及擴展意義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

傍邊半焦化插下時間初本卟啉代位大衆化多相平衡反旋轉發音者宮庭官吏的共同保險條款廣域緩沖劑海值歡迎化學醫學的假骺進出口貨物及勞務差額鄰裡法庭彌補的哌啶三相電流砂糖神經切除水陸兩用飛機損失函數特等統一文件存取系統透明蛋白圖靈歸約機