海值英文解釋翻譯、海值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 seaworthiness

分詞翻譯：

海的英語翻譯：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

值的英語翻譯：

cost; value; happen to; on duty
【醫】 number; titer; titre; value

專業解析

"海值"是漢語中用于描述海洋環境測量數據的專業術語，指代通過科學儀器采集的海洋物理、化學或生物參數的定量指标，例如海水溫度、鹽度、溶解氧濃度等具體數值。該詞對應英文翻譯為"marine measurement value"或"oceanographic parameter"，常見于海洋監測報告與科研文獻中。

在應用場景中，海值具有三方面核心功能：

環境監測：作為海洋生态健康評估的基礎數據（如《海洋環境保護技術規範》中的标準參數）
科研分析：支撐海洋環流模型構建與氣候變化研究（參考聯合國教科文組織海洋學委員會技術報告）
工程應用：為海上工程建設提供水文參數依據（見《海洋工程地質勘察規範》GB/T 34650-2017）

權威文獻中，該術語的明确定義可見于《海洋科學大辭典》（科學出版社，2013版），其英文對照詞條采用"oceanographic quantitative index"的表述方式。國際标準化組織ISO/TC8技術委員會發布的《海洋觀測術語體系》文件（ISO 23445:2022）則将其歸類為海洋觀測數據的基礎單元。

網絡擴展解釋

海值（Seaworthiness）是航海領域的重要概念，指船舶在航行中需具備的安全性和可靠性，以确保客貨安全。以下是詳細解釋：

一、定義

海值指船舶在結構、設備、船員素質等方面滿足安全航行要求的能力，涵蓋物質條件與人事管理兩方面。其核心是保障船舶在預期航行條件下完成運輸任務。

二、主要内容

物質條件
包括船舶構造（船殼、燃料艙）、航行設備（導航儀器、救生裝置）及維護狀态，需确保堅固完好且符合適航标準。
人事管理
要求船長和船員持有合格證書，具備專業技能（如應急處理、航行操作），并能在職責範圍内有效執行任務。

三、時間範圍與法律意義

海值評估以航程開始時為準，若航行途中因外部因素（如暴風雨）導緻適航能力下降，不視為船舶無海值。
在保險領域，航程保單将海值作為默示保證，若船舶不適航，保險人可拒賠相關損失。

四、重要性

海值直接影響船舶運輸安全及保險責任劃分，是國際海事法規和貿易合同的重要審核标準。例如，《海牙規則》明确要求承運人提供適航船舶。

更多細節可參考來源網頁（如MBA智庫百科和外貿知識大全網）。