呼吸反應英文解釋翻譯、呼吸反應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 respiratory reaction

分詞翻譯：

呼吸的英語翻譯：

atman; breath; breathe; breathing; respiration; respire; wind
【化】 respiration
【醫】 anapnea; breath; breathing; pneo-; pneuma-; pneumato-; pneumo-
pneusometer; R.; respiration; respire; spiro-

反應的英語翻譯：

feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response

專業解析

在漢英詞典框架下，“呼吸反應”對應的英文術語為“respiration reaction”，指生物體與外界進行氣體交換的生理過程及細胞内的能量代謝反應。該概念包含兩層核心含義：

生理呼吸（Physiological Respiration）
指生物體通過呼吸系統完成的氧氣攝入與二氧化碳排出過程，其核心機制為氣體擴散原理（參考來源：《牛津生物學詞典》）。人類呼吸反應涉及肺泡與毛細血管之間的氣體交換，受延髓呼吸中樞調控（來源：《格氏解剖學》第42版）。
細胞呼吸（Cellular Respiration）
在生物化學層面，呼吸反應特指線粒體内通過三羧酸循環（TCA cycle）和氧化磷酸化産生ATP的代謝過程，其總反應式可表示為：

$$

C6H{12}O_6 + 6O_2 rightarrow 6CO_2 + 6H_2O + text{能量（ATP）}

$$

該過程涉及NADH/FADH2的電子傳遞鍊（來源：《生物化學原理》第8版，Horton et al.）。

在病理學領域，呼吸反應異常可表現為過度通氣綜合征或呼吸性酸/堿中毒，相關診斷标準收錄于《哈裡森内科學》第21版。運動生理學研究顯示，最大攝氧量（VO₂ max）是評估呼吸反應效率的核心指标（來源：《應用運動生理學》Kenney WL著）。

網絡擴展解釋

關于“呼吸反應”的解釋需結合生物學和生理學角度，具體如下：

一、呼吸作用（細胞呼吸）

呼吸作用是生物體細胞内分解有機物、釋放能量的核心代謝過程。其反應式分為兩種類型：

有氧呼吸： $$ C6H{12}O_6 + 6H_2O + 6O_2 xrightarrow{text{酶}} 6CO_2 + 12H_2O + text{大量能量（38ATP）} $$
無氧呼吸： $$ C6H{12}O_6 xrightarrow{text{酶}} 2C_3H_6O_3 (text{乳酸}) + text{少量能量} $$ 或 $$ C6H{12}O_6 xrightarrow{text{酶}} 2C_2H_5OH (text{乙醇}) + 2CO_2 + text{少量能量} $$ （來源：）

二、呼吸反應的生理機制

“呼吸反應”在醫學中多指呼吸調節的化學反射過程。例如：

二氧化碳濃度升高會刺激延髓化學感受器，引發呼吸加深加快；
氧氣濃度下降通過外周化學感受器（如頸動脈體）觸發呼吸代償反應。

該過程依賴呼吸肌（如膈肌、肋間肌）的收縮舒張，改變胸腔容積完成氣體交換，維持體内氧氣供應和二氧化碳排出。

三、兩者的區别

特征	呼吸作用（細胞呼吸）	呼吸反應（生理調節）
層級	細胞代謝活動	整體生理調控機制
主要功能	能量轉化（ATP生成）	氣體交換的動态平衡
觸發因素	酶促化學反應	血液氣體濃度變化、神經信號

若需進一步了解呼吸暫停等病理反應機制，可參考學術文獻（如）。