月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

關節骨疽英文解釋翻譯、關節骨疽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 caries articulorum

分詞翻譯:

關節的英語翻譯:

articulation; joint; key links
【醫】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis

骨疽的英語翻譯:

necrosis
【醫】 caries

專業解析

關節骨疽(英文:Joint Tuberculosis 或Pyogenic Arthritis)是中醫骨傷科術語,指發生在關節部位的化膿性或結核性骨感染疾病,屬于“疽”的範疇。以下從漢英詞典角度詳細解釋其含義:


一、定義與分類

  1. 核心概念

    關節骨疽指病原體(細菌或結核杆菌)侵入關節腔及周圍骨骼,引發局部化膿、壞死及骨質破壞的慢性感染性疾病。中醫認為多因正氣虧虛、外邪侵襲導緻氣血凝滞而成。

    來源:《中醫大辭典》(人民衛生出版社)

  2. 西醫對應疾病

    • 結核性:對應“骨關節結核”(Tuberculous Arthritis),由結核分枝杆菌引起,常見于脊柱、髋、膝關節。
    • 化膿性:對應“化膿性關節炎”(Pyogenic Arthritis),多由金黃色葡萄球菌等細菌感染導緻。

      來源:世界衛生組織(WHO)結核病專題報告


二、病因與病理機制

  1. 中醫病因

    • 内因:肝腎不足、氣血虧虛,衛外不固。
    • 外因:外傷感染、寒濕侵襲,或痨蟲(結核杆菌)内侵。

      來源:《中醫骨病學》(中國中醫藥出版社)

  2. 西醫病理

    • 結核性:結核杆菌經血行播散至關節滑膜,形成肉芽腫,逐步破壞軟骨及骨質。
    • 化膿性:細菌直接侵入或血行感染,引發滑膜充血、膿液積聚,導緻關節軟骨溶解。

      來源:默克診療手冊(感染性關節炎章節)


三、臨床表現

  1. 典型症狀

    • 局部表現:關節腫脹、疼痛、活動受限,晚期可形成窦道流膿(寒性膿瘍多見于結核)。
    • 全身症狀:低熱、盜汗(結核性);高熱、寒戰(化膿性)。

      來源:中國醫藥信息查詢平台(國家衛健委權威科普)

  2. 影像學特征

    • X線/CT:關節間隙變窄、骨質破壞(蟲蝕樣改變為結核典型表現)。
    • MRI:早期滑膜增厚、骨髓水腫。

      來源:《實用骨科學》(人民軍醫出版社)


四、治療原則

  1. 中醫治療

    • 内治:扶正祛邪,辨證選用陽和湯(溫陽散寒)或清骨散(滋陰清熱)。
    • 外治:中藥膏外敷、窦道沖洗。

      來源:《中醫外科學》

  2. 西醫治療

    • 抗感染:結核性需規範抗結核藥(如異煙肼+利福平);化膿性需敏感抗生素。
    • 手術:病竈清除、關節引流或融合術。

      來源:美國骨科醫師學會(AAOS)臨床指南


五、預後與預防


權威參考來源鍊接:

  1. 《中醫大辭典》線上版
  2. WHO結核病專題
  3. 中國醫藥信息查詢平台
  4. 默克診療手冊:感染性關節炎

網絡擴展解釋

關節骨疽是中醫術語,指發生在關節部位的疽病,與現代醫學中的化膿性骨髓炎(尤其是累及關節的感染性疾病)相對應。以下是詳細解析:

一、定義與分類

  1. 中醫視角
    骨疽指癰疽侵及骨頭的病症,古籍《靈樞·刺節真邪》提到“氣因于骨,骨與氣并”導緻骨疽,表現為局部腫脹、疼痛劇烈,潰後流膿且難以愈合。根據發病部位不同,可分為附骨疽(長骨)、咬骨疽(關節周圍)等類型。

  2. 現代醫學對應
    相當于急慢性化膿性骨髓炎,主要由細菌(如金黃色葡萄球菌)感染引起,累及骨髓、骨膜及周圍軟組織,若感染擴散至關節,則稱為關節骨疽。

二、病因與症狀

三、診斷與治療

  1. 診斷方法
    現代醫學通過X光、細菌培養等檢查确診;中醫則結合脈象、局部體征判斷。

  2. 治療手段:

    • 西醫:抗生素(如頭孢類)、止痛藥(布洛芬等),嚴重時需手術清創。
    • 中醫:清熱利濕中藥(如四妙丸)、針灸等,古籍記載需長期調理以防複發。

四、高發人群與預後

關節骨疽是骨與關節的嚴重感染性疾病,中西醫結合治療可提高療效。若出現相關症狀,建議及時就醫明确診斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃皮瑟莫耳扁豆肉湯車間費用醋酸脫氧皮質酮大型零部件等時值電解物鍛擊試驗端口控制部件設計渡過多才多藝附注條款關鍵談判交易關節鏡後援回旋喉鏡檢尿法酒精提取練習辯論龍形曲線氯香豆素佩特茲氏試驗設定狀态射硫水煤氣發生器輸入獎勵金死于非命糖膠樹膠