呼吸促迫英文解釋翻譯、呼吸促迫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cinclisis

分詞翻譯：

呼吸的英語翻譯：

atman; breath; breathe; breathing; respiration; respire; wind
【化】 respiration
【醫】 anapnea; breath; breathing; pneo-; pneuma-; pneumato-; pneumo-
pneusometer; R.; respiration; respire; spiro-

促的英語翻譯：

promote; urge

迫的英語翻譯：

approach; compel; force; urgent
【化】 peri

專業解析

呼吸促迫（hū xī cù pò）是醫學術語，指因呼吸頻率異常加快或深度不足導緻的呼吸困難狀态。根據《默克診療手冊》，其核心特征為每分鐘呼吸次數超過20次（成人靜息狀态），常伴隨胸部壓迫感或氧氣攝入不足的主觀感受。

從病理機制分析，呼吸促迫涉及三個層面：

生理性代償：當機體需氧量增加（如劇烈運動）或二氧化碳潴留時，呼吸中樞通過加快呼吸頻率維持血氣平衡；
病理性改變：常見于肺炎、哮喘等呼吸系統疾病，或心力衰竭等循環系統異常；
神經心理因素：焦慮症發作時可能引發過度換氣綜合征，表現為呼吸急促但動脈血氣正常。

臨床診斷需結合《哈裡森内科學原理》提出的"4D評估法"：Duration（持續時間）、Depth（呼吸深度）、Dysfunction（功能障礙表現）、Differential diagnosis（鑒别診斷）。值得注意的是，該症狀可能作為COVID-19等傳染性疾病的早期預警信號，世界衛生組織建議出現持續呼吸急促需立即就醫。

網絡擴展解釋

呼吸促迫（又稱呼吸急促或呼吸窘迫）是指呼吸頻率異常加快、深度變淺或感到呼吸費力的症狀，通常與身體缺氧或疾病狀态相關。以下是詳細解釋：

一、定義與表現

呼吸促迫表現為呼吸頻率超過正常範圍（成人靜息時正常為12-20次/分），可能伴隨胸悶、喘息、發绀（嘴唇/指甲發青）等症狀。嚴重時患者會動用輔助呼吸肌，出現大汗、煩躁甚至意識模糊。

二、常見原因

呼吸系統疾病
- 感染性疾病：如肺炎、支氣管炎（可伴隨發熱、咳嗽）。
- 慢性肺部疾病：哮喘、慢性阻塞性肺病（COPD）、肺纖維化等，導緻氣道狹窄或肺泡損傷。
- 急性病變：肺栓塞（突發胸痛）、氣胸或急性呼吸窘迫綜合征（ARDS），後者常因創傷、感染等引發頑固性低氧血症。
心血管疾病
心力衰竭、心肌梗死等導緻肺部淤血或供氧不足，表現為活動後氣促加重，夜間陣發性呼吸困難。
其他病理因素
- 貧血：血液攜氧能力下降，引發代償性呼吸加快。
- 代謝異常：如酸中毒（糖尿病酮症酸中毒）刺激呼吸中樞。
- 神經精神因素：焦慮、恐慌症引發的過度通氣綜合征。
生理性原因
劇烈運動、高原反應或情緒緊張時的一過性呼吸急促，休息後可緩解。

三、何時需就醫？

若出現以下情況應及時就診：

靜息狀态下持續呼吸急促；
伴隨胸痛、咳血、意識模糊；
嘴唇/指甲發绀或無法平卧。

四、診斷與治療

醫生會通過聽診、血氧檢測、胸部CT或肺功能測試明确病因。治療需針對原發病，例如：

哮喘/COPD：使用支氣管擴張劑；
感染：抗生素或抗病毒藥物；
心力衰竭：利尿劑和強心藥。

呼吸促迫是多系統疾病的信號，需結合其他症狀綜合判斷。及時識别嚴重病因（如肺栓塞、ARDS）對預後至關重要。