工效英文解釋翻譯、工效的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

work efficiency

labour; man-day; project; skill; work; worker

effect; imitate; render

工效（gōngxiào）是漢語中常見的專業術語，主要包含以下兩層含義：

工作效率（Work Efficiency）
指單位時間内完成的工作量或資源投入與産出的比率，常用于管理學和生産領域。例如，企業通過優化流程提升工效，可降低生産成本。根據《牛津英語詞典》，其對應英文為 "operational efficiency"，強調系統化的工作效能評估（Oxford University Press, 2023）。
人體工效學（Ergonomics）
作為工程學分支，研究人與工作環境、工具設計的適配性，旨在減少疲勞并提高安全性。國際工效學協會（IEA）将其定義為 "the scientific discipline concerned with understanding interactions among humans and other elements of a system"（IEA, 2021）。例如，符合工效學原理的辦公椅設計可預防職業疾病。

學科交叉與應用

工效概念在工業工程、人力資源管理、産品設計等領域均有實踐。中國《現代漢語詞典》第7版将其注釋為“工作效率；亦指 ergonomics”，體現了漢語詞彙的多義性和專業性（商務印書館, 2020）。

“工效”是一個漢語詞彙，其核心含義指工作效率，即完成工作所投入的時間、資源與最終效果之間的關系。以下從多個角度詳細解析該詞：

評估标準
工效是衡量工作效率的核心指标：
- 高工效：短時間内高質量完成任務（如自動化生産提升速度與精度）。
- 低工效：需更多時間或資源完成相同任務（如傳統加工方式效率低下）。
應用場景
- 技術領域：如複眼照相機用于印刷制版，提升精細加工的效率。
- 生産制造：陶瓷球研磨、钛合金車削等工藝通過優化方法提高工效。
- 日常管理：強調時間管理、資源配置對工作成果的影響。

通過上述分析可知，“工效”廣泛用于描述工作過程的投入産出比，尤其在技術革新與生産優化中具有重要意義。