呼吸促迫英文解释翻译、呼吸促迫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cinclisis

分词翻译：

呼吸的英语翻译：

atman; breath; breathe; breathing; respiration; respire; wind
【化】 respiration
【医】 anapnea; breath; breathing; pneo-; pneuma-; pneumato-; pneumo-
pneusometer; R.; respiration; respire; spiro-

促的英语翻译：

promote; urge

迫的英语翻译：

approach; compel; force; urgent
【化】 peri

专业解析

呼吸促迫（hū xī cù pò）是医学术语，指因呼吸频率异常加快或深度不足导致的呼吸困难状态。根据《默克诊疗手册》，其核心特征为每分钟呼吸次数超过20次（成人静息状态），常伴随胸部压迫感或氧气摄入不足的主观感受。

从病理机制分析，呼吸促迫涉及三个层面：

生理性代偿：当机体需氧量增加（如剧烈运动）或二氧化碳潴留时，呼吸中枢通过加快呼吸频率维持血气平衡；
病理性改变：常见于肺炎、哮喘等呼吸系统疾病，或心力衰竭等循环系统异常；
神经心理因素：焦虑症发作时可能引发过度换气综合征，表现为呼吸急促但动脉血气正常。

临床诊断需结合《哈里森内科学原理》提出的"4D评估法"：Duration（持续时间）、Depth（呼吸深度）、Dysfunction（功能障碍表现）、Differential diagnosis（鉴别诊断）。值得注意的是，该症状可能作为COVID-19等传染性疾病的早期预警信号，世界卫生组织建议出现持续呼吸急促需立即就医。

网络扩展解释

呼吸促迫（又称呼吸急促或呼吸窘迫）是指呼吸频率异常加快、深度变浅或感到呼吸费力的症状，通常与身体缺氧或疾病状态相关。以下是详细解释：

一、定义与表现

呼吸促迫表现为呼吸频率超过正常范围（成人静息时正常为12-20次/分），可能伴随胸闷、喘息、发绀（嘴唇/指甲发青）等症状。严重时患者会动用辅助呼吸肌，出现大汗、烦躁甚至意识模糊。

二、常见原因

呼吸系统疾病
- 感染性疾病：如肺炎、支气管炎（可伴随发热、咳嗽）。
- 慢性肺部疾病：哮喘、慢性阻塞性肺病（COPD）、肺纤维化等，导致气道狭窄或肺泡损伤。
- 急性病变：肺栓塞（突发胸痛）、气胸或急性呼吸窘迫综合征（ARDS），后者常因创伤、感染等引发顽固性低氧血症。
心血管疾病
心力衰竭、心肌梗死等导致肺部淤血或供氧不足，表现为活动后气促加重，夜间阵发性呼吸困难。
其他病理因素
- 贫血：血液携氧能力下降，引发代偿性呼吸加快。
- 代谢异常：如酸中毒（糖尿病酮症酸中毒）刺激呼吸中枢。
- 神经精神因素：焦虑、恐慌症引发的过度通气综合征。
生理性原因
剧烈运动、高原反应或情绪紧张时的一过性呼吸急促，休息后可缓解。

三、何时需就医？

若出现以下情况应及时就诊：

静息状态下持续呼吸急促；
伴随胸痛、咳血、意识模糊；
嘴唇/指甲发绀或无法平卧。

四、诊断与治疗

医生会通过听诊、血氧检测、胸部CT或肺功能测试明确病因。治疗需针对原发病，例如：

哮喘/COPD：使用支气管扩张剂；
感染：抗生素或抗病毒药物；
心力衰竭：利尿剂和强心药。

呼吸促迫是多系统疾病的信号，需结合其他症状综合判断。及时识别严重病因（如肺栓塞、ARDS）对预后至关重要。