天空誤差英文解釋翻譯、天空誤差的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 sky error

分詞翻譯：

天空的英語翻譯：

firmament; heaven; hyaline; sky; welkin
【醫】 urano-

誤差的英語翻譯：

error
【計】 booboo; E; errors
【化】 deviation; error
【醫】 error
【經】 error

專業解析

在漢英詞典框架下，"天空誤差"（Sky Error）屬于專業術語，通常指測量學、天文學或氣象學中因大氣折射、雲層幹擾、儀器校準偏差等因素導緻的觀測數據與真實值之間的差異。例如，在衛星定位系統中，電離層延遲會導緻電磁波傳播路徑彎曲，形成天空誤差。

該術語在航空導航領域應用廣泛，國際民航組織（ICAO）文件指出，飛行器高度測算需通過雙頻接收機校正電離層誤差，以降低天空誤差對精度的影響（來源：ICAO Annex 10）。美國國家海洋和大氣管理局（NOAA）研究顯示，氣象雷達在雨雪天氣中因降水粒子散射産生的天空誤差可達2-3dBZ（來源：NOAA Technical Report 2023）。

需要說明的是，"天空誤差"不同于"儀器誤差"，前者特指由外部環境引起的系統性偏差。英國皇家天文學會将其與"地面誤差"對比，指出兩者分别對應垂直方向和水平方向的觀測修正需求（來源：RAS觀測手冊第4版）。

網絡擴展解釋

未發現“天空誤差”這一術語的明确定義或相關解釋。可能的情況及建議如下：

術語準确性
該詞可能是用戶筆誤或特定領域的小衆概念。建議核對術語正确性，例如是否應為“天區誤差”（天文觀測中區域定位偏差）或“大氣誤差”（氣象測量中由大氣折射等因素引起的誤差）。
誤差的通用定義補充
誤差指測量值與真值的差異，包含絕對誤差（差值）和相對誤差（比值）。例如衛星定位時，電離層幹擾可能導緻位置數據誤差，這類與天空相關的誤差可能屬于系統誤差或隨機誤差範疇。
建議進一步确認
若該詞源自特定領域（如航天、氣象），建議補充上下文或參考專業文獻。目前可參考誤差分類：
- 系統誤差：由固定因素（如儀器偏差）引起
- 隨機誤差：由不可控因素（如環境波動）導緻
- 過失誤差：人為操作失誤造成

請提供更多背景信息以便進一步分析。