本期已支付股息英文解釋翻譯、本期已支付股息的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 dividend paid

分詞翻譯：

本期的英語翻譯：

【經】 current period; current time period

已的英語翻譯：

afterwards; already; end; stop; too

支付股息的英語翻譯：

【經】 disbursement of dividends

專業解析

在漢英詞典及財務語境中，“本期已支付股息”指公司在當前會計期間内向股東實際發放的現金紅利。其核心含義和英文對應如下：

一、術語分解與英譯

本期 (Current Period / Specified Period)
指財務報表所涵蓋的當前會計期間（如本季度、本年度）。在財務報告中特指報表對應的報告期。

來源：企業會計準則——基本準則（財政部）

已支付 (Paid)
強調股息已從公司賬戶實際支付給股東，完成現金流出，區别于“宣告”或“應付”狀态。

來源：英漢證券投資詞典（金融出版社）

股息 (Dividend)
公司根據盈利能力和股東決議，按持股比例向股東分配的利潤（通常為現金形式）。

來源：中華人民共和國公司法（利潤分配條款）

英文全稱：Current Period Paid Dividends / Dividends Paid in Current Period

二、會計處理與披露要求

“本期已支付股息”屬于利潤分配表的項目，反映報告期内現金股利的實際支付額。根據中國《企業會計準則第30號——財務報表列報》，公司需在報表附注中披露股利政策及本期支付情況，确保信息透明。上市公司還需遵循證監會《公開發行證券的公司信息披露内容與格式準則》的要求，在定期報告中詳細說明股息支付的時間、金額及依據。

三、投資者關注點

該指标直接影響股東現金流和公司留存收益。投資者通過分析“本期已支付股息”的穩定性與增長率，評估公司的盈利質量、回報能力及管理層對股東利益的重視程度。持續穩定的股息支付通常被視為財務健康的重要信號。

網絡擴展解釋

“本期已支付股息”是指公司在當前會計期間内，根據股東持股比例，從稅後利潤中實際向股東分配的固定收益部分。以下是詳細解釋：

1.基本定義

股息是股份公司從稅後利潤中提取公積金、公益金後，按固定利率分配給股東的收益，尤其指優先股的固定回報（）。
與“紅利”不同，股息利率通常固定，而紅利則根據公司盈餘浮動（）。

2.支付方式

現金股息：以現金形式直接支付給股東，是最常見的方式（）。
股票股息：通過增發新股代替現金分配（）。
其他形式：如財産股息（證券等資産），但較為少見（）。

3.會計處理

公司需在支付股息前完成以下步驟：繳納稅款、清償債務、彌補虧損、提取法定公積金等（）。
“本期已支付”強調該筆股息已實際發放，而非僅宣布但未到賬的金額。

4.公司發放股息的原因

傳遞經營穩健信號，增強投資者信心（）。
滿足偏好穩定現金流的投資者需求，同時有助于維持股價穩定（）。

5.注意事項

優先股股東通常優先獲得固定股息，普通股股息可能受利潤影響（）。
股息需符合公司章程及監管要求，且可能涉及稅務處理（）。

如需了解具體公司本期的股息支付數據，可查閱其財務報表或公告來源。