混色英文解釋翻譯、混色的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 color mixing

get along with; goof; mix; confuse; muddle along; pass for

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

混色（hùnsè）在漢英詞典中的核心釋義為"color blending"或"color mixing"，指兩種及以上色彩通過特定方式融合産生新色彩的過程。該術語在不同應用場景中呈現專業化延伸：

紡織工藝
依據中國紡織工業聯合會标準CTTC 004-2020，混色特指"不同色相的纖維按比例混合紡紗"，常見于呢絨面料生産。英語表述為"fiber blending"，需控制色差在ΔE≤2.0（CIELAB标準）。
視覺藝術
中央美術學院色彩理論教材界定混色為"顔料疊加産生的間色與複色"，包含物理混合（physical mixing）與視覺混合（optical mixing）兩類。水彩畫中的濕畫法（wet-on-wet）即為典型應用。
印刷技術
根據《牛津印刷技術詞典》，四色印刷采用CMYK混色模型，通過青、品紅、黃、黑油墨的網點疊印實現全彩再現，色域覆蓋ISO 12647-2标準定義的90%常用色彩空間。
數字媒體
Adobe Photoshop幫助文檔将混色模式（blending mode）細分為27類，其中正片疊底（Multiply）與濾色（Screen）最常用于圖層合成，通過RGB通道的矢量運算達成預期效果。

混色是指将兩種或多種顔色混合以生成新色彩的過程，其原理和應用在不同領域有所差異，主要分為以下兩類：

加法混色
適用于色光混合（如屏幕顯示），三原色為紅（R）、綠（G）、藍（B）。混合後亮度增加，例如等量疊加會得到白色。電視、顯示器等設備均采用此模式。
減法混色
常見于顔料、印刷領域，三原色為青（C）、品紅（M）、黃（Y）。混合後顔色變暗，理論上等量混合會接近黑色（實際多為深灰色）。印刷品、繪畫調色均依賴此方法。

如需更具體的混合比例或技術細節，可參考專業色彩理論資料或實際應用指南。