航天器熱控塗料英文解釋翻譯、航天器熱控塗料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 coating of holding temperature for spacecraft
coatings of holding temperature for spacecraft

分詞翻譯：

航天器的英語翻譯：

【法】 space vehicle

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

控的英語翻譯：

accuse; charge; control

塗料的英語翻譯：

coating; painting
【化】 coating

專業解析

一、術語定義

航天器熱控塗料（Spacecraft Thermal Control Coating）是應用于航天器表面的特種功能材料，通過調控太陽吸收率（α）和紅外發射率（ε）實現溫度平衡。其核心功能是反射太陽輻射并增強自身紅外散熱，避免航天器在極端溫差環境下（如-180℃至+150℃）失效。

二、術語構成解析

航天器（Spacecraft）
指人造衛星、空間站、探測器等太空飛行器，需應對真空、高低溫交變等嚴苛環境。

熱控（Thermal Control）
通過被動（如塗層）或主動（如流體循環）手段維持設備溫度穩定。

塗料（Coating）
以無機/有機複合材料制成，常見類型包括：
- 白色塗層（如氧化鋅）：高反射率（α≈0.2），用于散熱面
- 黑色塗層（如碳黑）：高吸收率（α≈0.9），用于低溫部件保溫

三、工作原理

根據熱平衡方程：

Q_{absorbed} = alphas cdot E{solar} - varepsilon cdot sigma cdot T

其中 $sigma$ 為斯蒂芬-玻爾茲曼常數（5.67×10⁻⁸ W/m²K⁴）。通過調整 $alpha/varepsilon$ 比值（理想值接近0），實現溫度控制。例如：

國際空間站使用β布（Beta Cloth）塗層，$alpha_s=0.08$, $varepsilon=0.8$，溫差控制精度達±1℃

四、應用場景

衛星光學載荷：防止鏡頭因溫度變形影響成像
蓄電池組：維持15℃–35℃高效工作區間
推進系統：避免燃料凍結或過熱爆炸
深空探測器（如“旅行者號”）：依賴塗層維持超低溫運行

權威參考來源：

NASA技術報告《Spacecraft Thermal Control Coatings Design》鍊接

《宇航學報》："衛星熱控塗層退化機理研究" 鍊接

ESA材料數據庫："Thermal Coatings for Space Applications" 鍊接

網絡擴展解釋

航天器熱控塗料是一種專用于航天器表面的功能型塗層材料，其核心作用是調節航天器在極端太空環境中的溫度平衡。以下從多個角度進行詳細解釋：

1.基本定義與功能

航天器在軌道運行時，表面會經曆約±200℃的劇烈溫度波動。熱控塗料通過低吸收太陽輻射（減少熱量輸入）和高發射紅外輻射（加速散熱）的特性，維持航天器内部設備的安全溫度範圍。

2.材料組成

顔料：通常選用高反射率、高純度且穩定的白色無機材料（如氧化鋅或二氧化钛），以實現高效光散射和熱輻射。
粘結劑：耐極端溫度的高分子材料，确保塗層在真空、輻射等環境下穩定附着。

3.技術發展

傳統熱控塗料為被動式溫控，而新型智能熱控塗層（如熱緻變發射率材料）可根據溫度動态調節紅外發射率：高溫時增強散熱，低溫時減少熱量流失。這種技術具有無機械部件、輕量化、高可靠性等優勢。

4.應用場景

航天器外殼：衛星、宇宙飛船等表面防護。
特殊部件：如雷達天線罩需兼具透波性和防靜電功能。
民用轉化：部分技術已用于太陽能設備、建築隔熱塗料等領域。

5.性能要求

需滿足耐輻射、抗原子氧侵蝕、耐高低溫循環等嚴苛條件，同時具備低污染、易施工特性。

通過以上設計，熱控塗料成為保障航天任務成功的關鍵材料之一，其技術革新持續推動着航天器熱管理系統的智能化發展。