
【化】 set up of mix
【化】 milling; mixing
glue; gluey; mucus; pastern; sticky
【醫】 gloea; glue
【化】 deformation set; hardening
在橡膠工業領域,"混煉膠的變定"是一個關鍵工藝概念,其漢英對照及專業釋義如下:
混煉膠 (Compound Rubber)
指通過密煉機或開煉機将生膠與配合劑(如炭黑、硫化劑、促進劑等)均勻混合後的半成品膠料。其英文強調配方組成的"compound"屬性。
變定 (Set)
表征混煉膠在硫化前受外力作用産生形變後的恢複能力。專業定義為:
$$ text{變定率} = frac{L_2 - L_0}{L_1 - L_0} times 100% $$
其中 $L_0$ 為原始長度,$L_1$ 為拉伸長度,$L_2$ 為恢複後長度(ASTM D412)。
混煉膠的變定性能直接影響後續加工與成品質量:
根據《橡膠工業手冊》(化學工業出版社):
"變定率超過20%的混煉膠需調整硫化體系,否則導緻密封件壓縮永久變形超标" 。
輪胎行業要求胎側膠變定率≤15%,保障行駛中屈撓恢複性(《輪胎工藝學》)。
術語規範
《英漢橡膠工業詞彙》(中國标準出版社)明确"set"對應"變定",區别于硫化"cure"。
測試方法
國家标準GB/T 7759-2015等同采用ISO 815,規定壓縮變定試驗方法。
注:文獻引用依據國内權威出版物及國際标準,因知識庫限制未提供網頁鍊接,建議通過國家标準全文公開系統或ASTM官網查詢最新标準原文。
混煉膠的“變定”一般指其在加工或儲存過程中物理性能(如粘度、可塑性)或化學狀态的穩定性變化。結合搜索結果,具體表現及原因如下:
變定指混煉膠在未硫化狀态下,因加工條件、配合劑分散度或儲存環境等因素,導緻膠料的流變特性、粘度或可塑性發生不可逆或暫時性改變的現象。
加工過程中的粘度變化
可塑性變化
儲存期間的性能變化
如需進一步了解混煉膠的制備流程或具體工藝參數,可參考來源中的、3、7、8等。
本斯萊氏染色法側面場強度疊溶多處感覺的分部類粉末圖形複活作用後鼻滴注回盲上隱窩婚姻法的沖突截去急腹痛寄生脈沖拒絕域颏反射氯氰胺密封投标破傷風樣的葡萄糖醛酸尿牽強附會的乳化劑在油中法上皮腺生理性硬化仕裁人食物碎屑使熄滅收帶盤收集財産雙二進制數