月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

密封投标英文解釋翻譯、密封投标的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 sealed bid; sealed tender

相關詞條:

1.sealedtender  2.sealedbid  

分詞翻譯:

密封的英語翻譯:

airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【計】 capsulation; encapsulation
【醫】 lutation; lute
【經】 air proof; seals

投标的英語翻譯:

bid; enter a bid; tender; tender for
【經】 bid; bidding; proposal; public bidding; submission of tenders
submit an offer for; tender

專業解析

密封投标(Sealed Bidding)的漢英詞典釋義

密封投标(fēngmì tóubiāo)指投标人将标書以密封形式提交給招标方,在開标前嚴格保密投标内容的競争性采購方式。其核心特征包括:

  1. 保密性:投标文件需密封加蓋印章,确保開标前信息不洩露。
  2. 公平競争:所有投标人在同一時間公開開标,避免信息不對稱。
  3. 法律約束:受《中華人民共和國招标投标法》第二十八條規範,要求投标文件必須密封并标注有效期。

權威來源參考

應用場景

主要用于政府采購、工程建設、大宗商品交易等領域,例如:

注:實際操作中需嚴格遵循招标文件中的密封格式要求(如雙層信封封裝),否則可能導緻廢标。

網絡擴展解釋

密封投标是一種通過書面保密遞交報價、以競争方式确定中标者的采購或拍賣方法,常見于政府采購、工程招标等領域。以下是詳細解釋:

一、定義與核心要素

密封投标指競标方在截止時間前将标書密封提交,開标後由招标方根據預設規則(如最高價或綜合評分)确定中标者。其核心特點包括:

  1. 保密性:标書内容在開标前完全保密,避免信息洩露導緻不公平競争。
  2. 競争性:參與者需權衡報價利潤與中标概率,通常需研究競争對手定價策略。

二、标準流程

  1. 招标準備:明确招标需求、編制文件(含技術規格、合同條款等)。
  2. 公布信息:通過公告或媒體發布招标信息。
  3. 密封遞交:
    • 投标方按格式封裝标書,加蓋公章/騎縫章确保密封性。
    • 招标方可能設置标底并單獨密封保管。
  4. 評标與定标:
    • 開标後檢查密封狀态,驗證标書完整性。
    • 按價格或綜合評分選定中标者。

三、主要應用場景

  1. 政府采購:如美國《聯邦采購法》規定的公開招标流程。
  2. 工程建設:施工方通過密封投标競争大型項目。
  3. 土地使用權拍賣:以首價密封投标形式确定最高報價者。

四、優缺點分析

提示:如需具體案例或招标文件模闆,可參考來源(法律規範)、(定價策略)等。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】