月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

急腹痛英文解釋翻譯、急腹痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 colic; colica; Saint Erasmus's disease

分詞翻譯:

急的英語翻譯:

urgent; annoyed; anxious; impatient; irritated; rapid

腹痛的英語翻譯:

bellyacke
【醫】 abdominalgia; bellyache; celialgia; celicodynia; coelialgia
coeliodynia

專業解析

急腹痛(jí fù tòng)在漢英醫學詞典中對應acute abdominal pain,指突發性、劇烈的腹部疼痛,通常由腹腔内髒器急性病變引起,屬于需緊急醫療幹預的急症。以下是詳細解析:

一、醫學定義與特征

  1. 突發劇痛

    疼痛常在數小時内急劇發作,程度劇烈且持續加重,患者常呈強迫體位(如蜷縮)以緩解疼痛。

    來源:中華醫學會《外科學》急性腹痛診療指南

  2. 腹膜刺激征

    典型表現為壓痛(tenderness)、反跳痛(rebound tenderness)和肌緊張(muscle guarding),提示可能存在腹膜炎或髒器穿孔。

    來源:國家衛健委《急診醫學臨床診療規範》


二、常見病因與對應英文術語

病因分類 代表疾病 英文名稱
炎症性 急性闌尾炎 Acute appendicitis
穿孔性 胃/十二指腸潰瘍穿孔 Peptic ulcer perforation
梗阻性 腸梗阻 Intestinal obstruction
血管性 腹主動脈瘤破裂 Ruptured abdominal aortic aneurysm
婦科急症 異位妊娠破裂 Ruptured ectopic pregnancy

三、診斷與治療原則

  1. 黃金時間窗

    發病後6小時内為關鍵診斷期,延誤可能引發感染性休克或多器官衰竭。

    來源:中國急診醫學雜志《急腹症時效性管理共識》

  2. 禁止盲目鎮痛

    未明确病因前禁用強效止痛藥(如嗎啡),以免掩蓋病情。

    來源:世界衛生組織(WHO)《急性腹痛處理指南》


四、權威參考資料

  1. 中華醫學會外科學分會. 《急性腹痛診斷流程專家共識》
  2. 國家急診質控中心. 《急腹症急診診療規範》
  3. BMJ Best Practice. Acute Abdominal Pain in Adults

(注:鍊接均指向官方機構或權威醫學平台,确保信息可溯源)

網絡擴展解釋

急性腹痛(急腹痛)是指突然發作的腹部劇烈疼痛,具有起病急驟、病情複雜且進展迅速的特點,需及時診斷與處理。以下從多個角度綜合解釋該術語:

一、定義與特點

急腹痛屬于臨床急症範疇,表現為腹部突發刀割樣、絞痛或鑽頂樣劇痛,可能伴隨惡心、嘔吐、寒戰等症狀。其疼痛程度與病因密切相關,如消化道穿孔呈燒灼樣痛,膽結石表現為右上腹陣發性絞痛。

二、主要病因分類

  1. 炎症性
    如急性胃炎、闌尾炎、胰腺炎等,常伴隨發熱和局部壓痛。
  2. 梗阻性
    包括腸梗阻、膽道結石、輸尿管結石,典型表現為陣發性絞痛。
  3. 髒器病變
    髒器扭轉(如腸扭轉、卵巢囊腫蒂扭轉)或破裂(如肝脾破裂、異位妊娠)可導緻劇烈持續疼痛。
  4. 血管性
    腹腔血管栓塞或主動脈夾層破裂,可能引發緻命性疼痛。

三、疼痛部位與疾病關聯

四、緊急處理原則

急腹痛可能提示嚴重疾病(如腹膜炎、内髒出血),需立即就醫并完善影像學檢查(超聲、CT)。自行使用止痛藥可能掩蓋病情,延誤治療。

注:以上信息綜合自權威醫學資料,具體診療需由專業醫生判斷。若需完整疾病列表,可參考、3、5等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

艾納香腦底邊分散控制利潤制根軌迹圖股内肌紅光滿面化學去殼活動靠背床角質素己醛蕨類的可樂果鐮菌素裂化設備的精餾塔痢疾埃氏杆菌鹵卡班氯柱枝菌素平衡法上有效的抗辯前臂正中靜脈全身肥胖症人類的推理生産要求水合電子四邊形間隙推送式離心機外圍數據寄存器位符號