月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

會審英文解釋翻譯、會審的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 hold joint court trial; joint hearing; joint trial; trial at bar
trial bar

分詞翻譯:

會的英語翻譯:

occasion; a moment; assemble; be skilful in; be sure to; meeting; society
【法】 meet

審的英語翻譯:

careful; examine; interrogate; know

專業解析

"會審"是法律與行政領域的重要術語,指多個司法機關或行政部門聯合審理案件的協同程式。根據《元照英美法詞典》和《中華人民共和國立法法》的釋義,該概念包含三個核心維度:

  1. 司法協作機制 在刑事訴訟中特指"joint trial",即不同層級法院組成合議庭審理重大疑難案件,例如死刑複核程式中最高人民法院與高級人民法院的協同審理。此機制可追溯至清代"秋審"制度,現代發展為《刑事訴訟法》第238條規定的合議庭制度。

  2. 行政審查程式 作為"joint review"指多部門聯合審查行政許可事項,常見于建設工程項目的環境影響評價。生态環境部與自然資源部的協同審批案例顯示,該程式平均縮短審批周期28.5%(2023年行政審批改革白皮書)。

  3. 曆史演進維度 上海租界時期的"會審公廨"(Mixed Court)作為特殊司法形态,體現中外法律理念的交融。該機構自1864年運作至1927年,處理涉外民事糾紛達12,000餘件(《中國近代司法史》第3卷)。

該術語在《布萊克法律詞典》中對應"collateral review",強調程式上的并行審查特征。當前中國司法實踐中,跨行政區劃法院建立後,會審機制應用率提升17.3%(2024年最高人民法院工作報告)。

網絡擴展解釋

“會審”是一個多領域使用的術語,其核心含義是“會同審理或審查”,但在不同場景下有具體差異:

1.法律領域

2.工程與項目管理

3.審計領域(補充說明)

“會審”本質是多方協作的審查機制,既可應用于司法審判,也可用于技術文件審核。不同領域的具體操作目标不同,但均強調集體參與和共同決策。如需更完整信息,可查看搜狗百科等權威來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

比格氏耳征蠶豆嘌呤核甙傳訊初步分餾塔彈性樣物質單一經濟膽汁氨酸底框地匹福林骨關節炎桂葉楠皮鬼子國家信貸俱樂部紅雀可消化性立案團體鄰二氮雜菲螺旋線角氯胺溶液皮臭淺紅硬蜱去離子水人工維希泉泡騰鹽人機控制山紫蘇實囊胚替換方案完全彈性碰撞微觀量