人工維希泉泡騰鹽英文解釋翻譯、人工維希泉泡騰鹽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 prunella vichyanumfactitium effervescens

分詞翻譯：

人工的英語翻譯：

manpower; manual work
【計】 aritificial
【經】 labour

維的英語翻譯：

dimension; maintain; preserve; thought; tie up
【化】 dimension

希的英語翻譯：

hope; rare

泉的英語翻譯：

font; fount; spring
【醫】 fountain; spring

泡騰鹽的英語翻譯：

【化】 effervescent salts
【醫】 effervescent salt; salia effervescentia

專業解析

人工維希泉泡騰鹽（Artificial Vichy Spring Effervescent Salts）是一種模拟法國維希地區天然礦泉水成分的固體藥劑制劑，主要成分為碳酸氫鈉（NaHCO₃）、氯化鈉（NaCl）及硫酸鈉（Na₂SO₄）等電解質。該産品遇水後發生化學反應釋放二氧化碳，生成堿性溶液，其化學方程式可表示為： $$ text{NaHCO₃} + text{H₂O} → text{Na⁺} + text{OH⁻} + text{CO₂↑} $$ 臨床上用于調節胃酸失衡和電解質紊亂，尤其適用于胃酸過多引起的消化不良症狀。該配方參考了《歐洲藥典》對電解質補充劑的标準要求，并沿襲了19世紀法國維希溫泉療法的礦物配比傳統。

根據世界衛生組織《基本藥物标準清單》第23版，含碳酸氫鹽的電解質制劑被列為調節酸堿平衡的輔助用藥。美國國家醫學圖書館PubMed Central收錄的多篇研究指出，此類泡騰鹽的緩沖作用能有效中和胃酸（參考：NCBI數據庫）。中國《臨床用藥須知》2020版也載明了其在消化系統疾病中的適應證範圍（參考：國家藥品監督管理局藥品審評中心）。

網絡擴展解釋

根據現有資料，“人工維希泉泡騰鹽”是一個醫學術語，其含義和背景可拆解如下：

1. 詞彙構成解析

人工：指通過人工合成的非天然産物。
維希泉：指法國維希（Vichy）地區的天然礦泉水。該地區泉水以富含碳酸氫鹽、鈉等礦物質聞名。
泡騰鹽：一種遇水會産生二氧化碳氣泡的固體鹽制劑，常見于藥物或保健品中（法語對應為“sel effervescent”）。

2. 用途推測

結合語境推測，該物質可能是模仿維希天然礦泉水的礦物質成分（如碳酸氫鈉、氯化鈉等）人工合成的泡騰片劑或粉劑，可能用于：

調節胃酸（碳酸氫鹽的常見醫療用途）
補充電解質
輔助消化系統疾病治療

3. 相關背景

維希礦泉水自19世紀起被用于醫療領域，其人工仿制品可能保留了類似的堿性特征。現代醫學中，泡騰劑型因溶解快、吸收好而被廣泛應用。

注：由于搜索結果信息有限，以上分析結合了術語構詞法及醫學常識推斷。建議咨詢藥劑師或查閱專業藥典獲取更準确的成分和適應症說明。