輝散現象英文解釋翻譯、輝散現象的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 blooming

分詞翻譯：

輝的英語翻譯：

brightness; shine; splendour

散的英語翻譯：

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

現象的英語翻譯：

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【醫】 phenomenon
【經】 phenomenon

專業解析

在漢英詞典視角下，“輝散現象”可拆解為“輝”與“散”的語義組合及其專業延伸：

一、字詞解析

1. 輝（Huī）

   漢語本義指光彩、光芒（如“光輝”），漢英詞典對應譯法包括：

   • Brilliance（耀眼的光）
   • Radiance（輻射的光輝）
   • Glow（微弱持續的光）

     來源：《現代漢語詞典》（第7版）

2. 散（Sàn）

   核心含義為分散、擴散，漢英詞典常見譯法：

   • Scatter（物理性分散）
   • Diffuse（均勻擴散）
   • Disperse（消散分布）

     來源：《牛津英漢漢英詞典》

二、專業術語延伸

“輝散現象”在科技語境中可能指向兩類核心概念：

1. 光學散射（Optical Scattering）

   指光線通過介質時因粒子作用發生方向偏移的現象，如：

   • 瑞利散射（Rayleigh Scattering）：微小粒子導緻短波光（藍光）散射
   • 米氏散射（Mie Scattering）：較大顆粒（如氣溶膠）引發的各向異性散射

     理論支持：美國光學學會（OSA）術語庫

2. 材料科學中的輝光擴散（Glow Dispersion）

   特指等離子體處理中帶電粒子在電磁場作用下的能量耗散過程，常見于：

   • 半導體刻蝕工藝中的等離子體均勻性控制
   • 表面塗層技術中的粒子沉積分布

     行業标準參考：IEEE電氣電子術語标準（IEEE Std 100）

三、權威定義溯源

因該術語存在跨學科多義性，建議結合具體領域參考：

• 物理學定義：美國國家标準技術研究院（NIST）《物理術語手冊》中的“光散射”詞條
• 工程學應用：《中國大百科全書·機械工程卷》“等離子體加工技術”章節
• 漢英對照規範：全國科學技術名詞審定委員會（CNTERM）公布的術語數據庫

注：當前未檢索到直接定義“輝散現象”的權威線上詞典鍊接。建議通過CNKI學術平台查詢《物理學報》《光學學報》等期刊文獻獲取具體語境釋義，或咨詢材料科學/光學工程領域專家确認術語適用場景。

網絡擴展解釋

關于“輝散現象”，目前沒有權威的學術定義或公開資料明确解釋這一術語。根據字面推測，可能存在以下兩種理解方向，但需注意其準确性：

1.可能的物理現象推測

• 光學散射相關：
  “輝”指發光，“散”指分散，可能指光在介質中傳播時因散射（如瑞利散射、米氏散射）導緻輝光擴散的現象。例如，光束通過渾濁液體時，因微粒散射形成光路可見的“輝散”效果。
• 輝光放電的擴展現象：
  在氣體放電實驗中，電流通過低壓氣體會産生輝光，若條件變化（如氣壓、電壓改變），輝光可能呈現擴散或消散的動态過程，或被稱為“輝散”。

2.可能的術語混淆

• “耗散現象”（Dissipation）：
  指能量從有序形式（如電能、機械能）轉化為無序形式（如熱能）的過程，常見于熱力學（如焦耳熱）或振動系統（阻尼耗散）。
• “散射現象”（Scattering）：
  如光、聲波等遇到微小障礙物時方向發生改變的現象，例如天空因瑞利散射呈藍色。

建議

若該術語來源于特定領域（如材料學、電子工程），請提供更多上下文或确認術語準确性。若涉及專業研究，建議查閱相關文獻或通過實驗條件進一步驗證。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白千層萜不可出賣的差動活塞式壓縮機乘法運算船舶抵押契據抵押證明反轉起模扶乖張的古森包厄氏手術貨币利率下降膠樣浸潤芥子素積分符號激光行式跟隨器就地定量開工不足可磨性指數奎因—麥克拉斯基法拉雷氏切斷術硫酰亞胺奈瑟氏反應派遣輕松入院神魂數字信息通過率推托者微觀經濟學