回流線英文解釋翻譯、回流線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 return line; return lines

分詞翻譯：

回流的英語翻譯：

circumfluence; refluence
【化】 back flow; circulation reflux; contra-flow; flow-back; reflux
refluxing
【醫】 backflow; palirrhea; reflux reflextonus; refluxing; regurgitation
return; return current

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

專業解析

在電氣化鐵路系統中，"回流線"（英文：Return Current Feeder 或Negative Feeder）指專門鋪設的、用于承載牽引電流返回牽引變電所的導線。其核心功能是與接觸網（正極）共同構成閉合回路，确保電力機車獲取的電能能夠安全返回電源端。以下為具體解析：

一、核心定義與功能

電流回流路徑
電力機車通過受電弓從接觸網（Overhead Catenary）獲取高壓交流電，經機車設備使用後，電流需通過鋼軌或專用導線返回牽引變電所。回流線作為低阻抗路徑，可減少電流經大地或軌道導緻的電能損耗與電磁幹擾。
降低鋼軌電位
若電流完全依賴鋼軌回流，可能因接地不良引發鋼軌電位異常升高，危及人員及設備安全。回流線通過并聯連接鋼軌與變電所負極，強制分流電流，有效抑制電位擡升。

二、技術特性

安裝位置：通常沿鐵路線架設在接觸網支柱上，與接觸網平行鋪設。
電氣連接：一端接入鋼軌（通過扼流變壓器），另一端連接牽引變電所的負極母線。
材料與規格：多采用銅或鋁合金絞線，截面積需滿足最大負荷電流與短路電流要求。

三、相關術語漢英對照

中文術語	英文術語
回流線	Return Current Feeder
接觸網	Overhead Catenary (OCS)
牽引變電所	Traction Substation
鋼軌電位	Rail Potential
負饋線	Negative Feeder

四、權威參考來源

《電氣化鐵道設計規範》（TB 10009-2016）
明确回流線的最小截面、絕緣等級及安裝标準（中國鐵道出版社）。

《電力牽引供電系統》（劉明光著）
詳解回流線在抑制電磁幹擾與保障接地安全中的作用（中國鐵道出版社，ISBN 978-7-113-14521-3）。

IEEE标準《IEEE 1475-2012》
規定回流線在軌道交通供電系統中的技術要求（IEEE Xplore Digital Library）。

五、延伸知識

在部分高速鐵路系統中，回流線可能與保護線（PW線）合并為架空地線（OPGW），兼具防雷與電流回流功能，進一步提升系統可靠性。

網絡擴展解釋

“回流線”是一個多領域術語，具體含義需結合應用場景。以下是不同領域中的解釋及作用：

一、電氣化鐵路領域

在交流電氣化鐵路中，回流線是吸流變壓器供電方式的重要組成部分。它通過吸流作用，将原本通過大地返回牽引變電所的電流引導至回流線，從而抵消接觸網電流對通信線路的電磁幹擾。通常采用LJ-150、LJ-185或同類絞線材質。

二、電力電纜領域

定義
高壓單芯電纜線路中，若金屬護套采用單點接地，需沿線路敷設一根兩端接地的低阻抗絕緣導線，稱為回流線。
核心作用
- 分流故障電流：發生接地故障時，短路電流通過回流線返回系統中性點，減少對地電流。
- 磁屏蔽效應：回流線中感應電流與電纜導體電流方向相反，抵消磁場對鄰近通信電纜的幹擾。
- 降低感應電壓：通過磁通抵消，減少金屬護套的感應電壓，提升系統安全性。

三、電子制造領域

在半導體工藝中，回流線指焊接元器件的回流焊流程，包含預熱區、焊錫區、冷卻區三個階段，用于去除潮氣、完成焊接并固化連接，直接影響電路闆質量與生産效率。

四、模具制造領域

指模具内部設計的塑料液體回流通道，通過逆向氣射孔與夾槽結構減少殘留，提升成型件質量，同時均勻模具溫度以降低熱應力。

回流線的核心功能是引導電流或流體形成回路，具體應用需結合場景。在電力系統中主要用于安全防護和電磁兼容；在制造工藝中則側重流程優化與質量控制。