篩孔堵塞英文解釋翻譯、篩孔堵塞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 blinding screen

分詞翻譯：

篩孔的英語翻譯：

【醫】 foramina ethmoidale; olfactory foramina; sieve pit

堵塞的英語翻譯：

build up; jam; stop up; wall up
【化】 blind plug; blockage; clog; clogging; clogup; plugging

專業解析

篩孔堵塞（Mesh Clogging/Screen Blockage）是工業過濾和分離過程中常見的現象，指固體顆粒或黏性物質在篩網、濾布等孔隙結構中沉積，導緻有效孔徑縮小或完全封閉，影響物料通過效率的現象。其核心概念包含以下三個層次：

物理定義篩孔堵塞屬于流體力學與材料科學的交叉領域，表現為顆粒物在篩分過程中因尺寸接近或大于篩孔直徑而滞留，或細粉因靜電吸附、濕度黏結形成團聚體覆蓋孔隙（《漢英機械工程詞典》第3版，2020）。典型場景包括選礦篩分、化工過濾及食品加工中的振動篩應用。
形成機理根據中國機械工程學會《顆粒分離技術白皮書》，堵塞類型可分為：

表面堵塞：顆粒在篩面形成堆積層
内部堵塞：微粒嵌入篩網編織結構
化學堵塞：物料與篩網發生氧化反應生成緻密化合物

工業影響國家安全生産标準GB/T 35061-2018明确指出，篩孔堵塞率超過15%會導緻：

處理效率下降40%-60%
設備能耗增加30%
篩網壽命縮短50%-70%

該術語的規範英文表述在ISO 3310-1:2016标準中定義為"aperture blinding"，特指測試篩網在連續使用中的有效孔徑損失現象。在工程解決方案領域，《現代過濾技術》期刊2023年的研究提出采用超聲波輔助清洗可使堵塞率降低至2%以下（DOI:10.1016/j.filtration.2023.100145）。

網絡擴展解釋

篩孔堵塞是指物料在振動篩等篩分設備中，因顆粒卡住篩孔導緻篩分效率下降的現象。其形成原因和具體表現如下：

一、主要原因

物料特性
- 顆粒形狀：片狀、纖維狀或球形顆粒易卡孔（）。例如，片狀顆粒接觸點多，球形顆粒易嵌入篩孔。
- 粒徑接近篩孔尺寸：物料中接近分離點的顆粒比例高，易造成暫時性堵塞（）。
- 靜電吸附：幹燥環境下，物料因靜電作用黏附在篩網上（）。
濕度影響
- 當物料含水率超過5%時，水分會增加顆粒黏性，加劇堵塞（）。若含水率＞8%，需改用濕式篩分。
篩網設計問題
- 篩孔形狀不合理（如未采用“上小下大”結構）、編織絲徑過粗或橡膠篩網過厚，均會阻礙顆粒通過（）。

二、其他因素

物料密度低或充填性好：輕質或松散物料易堆積（）。
纖維質物料：如木屑、植物纖維等易纏繞篩孔（）。

三、影響與解決方向

篩孔堵塞會顯著降低篩分效率，增加設備磨損和維護成本（）。常見解決方法包括優化篩孔形狀、控制物料濕度、采用防靜電篩網或調整破碎工藝（）。